Monday, March 2, 2015

「願你安息,李奧納德尼莫 伊。我們NASA有好多人都受到星艦啟發。勇敢前進...」

Astronaut Salutes Nimoy From Orbit
International Space Station astronaut Terry Virts (@AstroTerry) tweeted this image of a Vulcan hand salute from orbit as a tribute to actor Leonard Nimoy, who died on Friday, Feb. 27, 2015. Nimoy played science officer Mr. Spock in the Star Trek series that served as an inspiration to generations of scientists, engineers and sci-fi fans around the world.
Cape Cod and Boston, Massachusetts, Nimoy's home town, are visible through the station window.

美 國太空總署(NASA)隨後在推特發文悼念,稱NASA裡頭 有好多人都曾受到《星艦迷航記》的啟發。推文中並引述這部電 視影集、後來搬上大螢幕的《星際爭霸戰》中,著名的前言「勇 踏前人未至之境」(To boldly go where no man has gone before)「安 息,尼莫伊,太空總署不少同僚都受《星艦》啟 發,勇往直前…」。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.