Tuesday, April 14, 2015

习近平家族 财富过亿,权贵精英身家几何

 

"管好你的配偶、子女、亲属、朋友和下级,发誓不用权力来谋私利。"


彭博社的这篇报道让彭博财经网站在中国被屏蔽。这篇报道的信息均来自于公开资料,也十分谨慎地说明了巨额财富并不能追踪到习近平、彭丽媛、习 明泽,而是主要由他的姐姐齐桥桥一家和妹夫吴龙以及习远平所有。


习近平,这位"内定"的中国下届主席在2004年的反腐电话会议上警告说:"管好 你的配偶、子女、亲属、朋友和下级,发誓不用权力来谋私利。"

彭博社收集的公开资料表明,在习近平在党内逐步攀升时候,他的亲属们将商业利益扩展到了矿业、房地产、手机设备等领域。

这些利益包括在总资产达$3.76亿的众多公司中的投资,包括在一家资产达到$17.3亿的稀土公司的18%的间接股权;还有在一家公开上市 的科技公司价值$2020万的股票。这些数字没有计入负债的部分,因此也不反映习氏家族的净资产。

根据这些资料,这些资产不能追踪到习近平本人、他的妻子或他们的女儿,习近平本月就59岁了;他的妻子彭丽媛49岁,是中国人民解放军的一名 歌手。没有证据显示习近平插手推动他的亲属们的商业交易,也未发现习近平和他的家族成员有什么不法行为。

多家控股公司经营,政府对查看相关企业资料设限,以及某些情况下的网络审查,都使得这些投资处于公共视线之外。然而在数千页的监管文件中,人 们依旧可以找到这些投资的影子。

根据这些资料,可以查到习家在可以俯瞰南中国海的香港的山顶,有一座价值$3150万元的别墅。连接着电线的门铃摇摇晃晃,邻居们说这幢房子 已经空了多年。习家在香港至少还有六处房产,总价值据估计有 $2410万元。

常委

过去三十年来,习近平在党内稳步上升,在好几个省都当过一把手,在2007年进入了政治局常委。这一路上,他因主政清廉而获得好评。

根据《人民日报》的报道,他在富裕的沿海省份浙江领头抓过一次反腐运动,2004年也是在那,他发表了那通要官员们"自我约束"的警告。而 后,在一起高达37亿人民币的丑闻后他接任了上海的党委书记。

2009年的一份美国外交电报引用习近平的一位熟人的说法说,他不腐败,他的动力也不是钱。习近平对"无所不在的中国社会的商业化,包括与之 伴随的新富,官员腐败,价值、尊严和自尊的沦丧等等感到厌恶。"这份由维基泄密透露出来的电报引述朋友的话这么说。

美国政府的发言人拒绝就这份文件置评。

分一杯羹

人们对中国最有权势的家族在经济增长中谋取财富越来越厌恶,这已经形成了对中共的挑战。根据国际货币基金组织的报告,过去20年来,中国城市 中的收入差距已经成为亚洲之最。

位于圣地亚哥的加州大学中国经济方面的教授劳福顿(Barry Naughton)说:"普通中国人在听到有些人利用政治影响力能赚数亿,甚至几十亿美元的时候感到愤怒。"他并没有特指习氏家族。

在十年一度的权力交接即将在今年下半年开始时,对官员财富的审查也加强了。习近平和下一代领导人将在本次交接后接班。三月,薄熙来,这位中国 最大的城市重庆的党委书记遭到清洗,他被控卷入腐败和谋杀丑闻,让公众对任人唯亲和权钱交易深恶痛绝。中国的两家财经刊物和微博上都呼吁高层 官员要公开财产。四月,彭博社曾报道,薄家积累了至少$1.36亿的资产。(相关译文可以查看《译者合集 薄王败局》)

革命领袖

习近平及其手足是已故的革命家习仲勋的孩子,他帮助毛泽东在1949年后控制了中国,他们曾誓言要结束数个世纪来的不平等和以权谋私。习的出 身让他成为"太子党"中的一员,他们都是高层党领导的孩子,在政治和商业上获得了很大的影响力。

据彭博社的研究,习家的大部分资产都可以追踪到习的姐姐,63岁的齐桥桥;她的丈夫邓家贵61岁;他们的女儿张燕南,33岁。

截止6月8日的时候,邓家贵还拥有江西稀土和稀有金属钨业有限公司18%的间接股份。这种可以用于风力涡轮和美国的智能炸弹中的金属因为中国 收紧了供应而价格飙升。

远为集团

2011年12月的记录显示,齐和邓在深圳远为投资有限公司持股共值18.3亿元(2亿8800万美元),这是深圳市一家经营房地产的多元化 控股公司。远为旗下有其他几家公司完全由这对夫妇所拥有,
价值至少有5.393亿元(8480万美元)。

张燕南在北京合康亿盛变频科技有限公司(Hiconics Drive Technology Co 300048)投资了317万元,从2009年至今增值了40倍,按照深圳股市昨日的收盘价,已经达到1.284亿万元(2020万美元)。

彭博社联系到邓家贵的手机,邓称他已经退休了。当问及他的妻子,女儿和全国各地的生意时,他说:"不方便跟你就此说太多。"彭博社试图通过电 话和传真到齐和张的公司找到他们,但无果,我们试图按照注册的地址去找,也不成功。

新邮通信

习近平的妹夫吴龙开了一家名叫"新邮通信设备有限公司"的通信公司。根据公开资料和对该公司的一名注册所有人的采访,到5月28日时,这家公 司仍由吴的亲戚——他弟弟的妻子所有。

根据北京咨询公司"博达克(BDA)(中国)有限公司"的说法,"新邮通信设备有限公司"从国营的中国移动通信公司赢得了数亿元的合同。按用 户人数计算的话,中移动是全球最大的电话公司。BDA为多家技术公司提供咨询服务。

因为这一话题的敏感性,彭博社在过去两个月中联络的数十人都不愿就习家置评。我们在联络了习近平的侄女和她的英国丈夫之后,介绍这两人的网页 随即被删掉。

习近平亲属所拥有公司的总资产可以看出他们商业运作的广度,但不代表其盈利程度。香港房产价值是根据与其可比房产最近的交易价格来估算的。

身份证

彭博社只计算了在文件中是由习家家人拥有的可以被明确计算的资产、房产和持股。根据公开商业记录、采访熟人、香港和中国的身份证可以追踪到的 资产。

如果习家人用的是不同于在大陆和香港的名字的话,彭博社是与那些见过他们的人谈话,并通过不同的公司文件上所显示的相同的名字和住址来查证。

彭博社提供了一张列有习家资产的单子给中国的外交部。政府方面没有回应。

2000年10月,习仲勋的家人在他87岁生日时,在深圳的一个国宾馆聚会,这位开国元勋在两年后去世。深圳毗邻香港,现已成为中国最富的城 市之一,这应部分归功于习仲勋,是他说服邓小平将这个渔村变成了开放市场的试验田。

家族照片

在这张照片中,习仲勋穿一件红色毛衣,拄着拐杖,坐在轮椅中。他的左边是女儿齐桥桥,右边是孙子,他旁边挨着齐心,习仲勋的妻子。后面是齐桥 桥的丈夫邓家贵;她的哥哥习远平及习近平,旁边是齐安安和她的丈夫吴龙。

官方媒体把习仲勋描绘成有原则、有道德的领袖,根据报道习仲勋常向自己的孩子灌输革命精神。家人们在采访中回忆说他让孩子们都穿打补丁的哥哥 姐姐传下来的衣服。

根据一本习仲勋的传记所说,习仲勋还拒绝让桥桥在北京上最好的中学,那时她的考分不够但是学校还是愿意招收她。后来,她以母姓上了另一所学 校,这样同学们都不知道她的背景。桥桥和安安有时也用父姓。

党校

 在今年三月一日,北京的中央党校,习近平对2200名干部说有些人入党因为认为这是通往财富的快捷之路。"要保持党的纯洁性更困难了,但也比 以往更重要了。"一本官方的杂志这样记录了他的演讲。

他的女儿习明泽则避免曝光。她在麻省剑桥的哈佛大学读书,用的是化名。

习近平将被提升到接替胡锦涛成为中国的最高领导人还没有最终确定。他必须在18大上成为中共的总书记,然后才能在明年三月的人大会议上成为国 家主席。

邓小平

对执政精英们利用政治权力来获取个人财富的不满,从30年前邓小平的经济改革开始时就已经存在了,当时他说"要让一部分人先富起来,然后带动 其他人共同富裕"。

其他高层领导的亲属们也有商业活动,温家宝的儿子与他人共同成立了一家私募基金。温家宝的前任朱镕基的儿子则是中国的一家投资银行的老总。

亚洲开发银行的首席经济学家万广华说:"我真正担心的是金权挂钩,使贪污腐败和不平等愈演愈烈,持久不消。"

政府官员炫富引起日益激烈的公开批评。前海关总署署长去年被发现配戴劳力士金表,网民们表示不齿。前总理李鹏的女儿李小琳今年3月出席政协会 议,也有人讥嘲她身穿的一套国际名牌,价值12000元,足以让200个贫困儿童穿上暖和的衣服。

"不平等"

加州大学河滨分校中国学者林培瑞(Perry Link)说:"民众很愤怒,因为赚钱途径不平等,成果被少数人掠夺,大众利益照顾得不够。"

温家宝在3月26日的国务院会议上说权力必须"在阳光下运行",以打击腐败。虽然中国官员必须向有关当局申报收入和财产,以及直系亲属的私人 资料,可是这些资料并不公开。

由于缺乏透明,更加助长在中国要发财得靠"关系"的想法。这种情况说明了没有正式职务的太子党何以势力这么大,或者像中国俗语说的:一人得 道,鸡犬升天。

"上面有人"

研究中国精英政治的哈佛大学教授马若德(Roderick MacFarquhar)说,"如果你是中国某个要人的手足,人家会认为你可能是潜在的权力代理人,拼命巴结你,希望与权贵搭上关系。"

政治权力和财富之间的结盟并非中国独有。根据总统图书馆的介绍,1927年,约翰逊(Lyndon B Johnson)早年很穷,他是靠借来的$75元上了西南德州师范学校。但1964年(他的第一届总统任期期满时)生活杂志上的数据显示,就在竞选成功后 的30年,到了1964年,他和他的家族在媒体和房地产的控股价值达到$1400万。

纽约亚洲协会美中关系中心主任夏伟(Orville Schell)说,在任何国家都可能发现金权勾结,可是以中国为最,只要属于这些家族成员,就占很大的便宜。

对习不公平

退休的政府研究学者姚坚复呼吁领导人更多地公开财产,但这样把习近平和他的家族的生意联系起来不一定是正确的。

姚在电话访谈中说:"如果家族的其他成员是独立的商业代表,我认为这样把习家的财富算作是习近平的就不公平了。"

习氏家族的关系并非总是优势。习仲勋在1962年被毛泽东清洗。和许多其他的"太子党"一样,在文革中,习家的孩子被赶到了农村。齐桥桥和其 他500名年轻人在内蒙古种田,有5元钱就感觉象发财了,她在接受清华大学的访谈时这么说。

1976年毛死后,习家重新兴旺,习近平的姐姐齐桥桥到军队开始工作,成为了武警的一名指导员。1990年父亲退休,她便辞职在家照顾父亲, 她在上述的访谈中这样说到。

购置房产

一年后,她在当时的英属地香港以300万港币的价格买了一套公寓——当时这一价格相当于普通中国工人年收入的900倍。地产登记记录显示,这 一位于香港宝马山的宝马山花园的一套物业仍在她的名下。

根据文件记录,1997年,齐和邓在后来成为深圳市远为实业公司的企业中投资1530万元。这家公司的资产不能公开交易。但是其中的一个子公 司深圳亚伟投资名下的资产到2010年底时为18.5亿元。根据一家股票公司2011年的文件显示,这对夫妇拥有这家公司的99%股份。

在那次清华访谈中,到了2002年,习仲勋去世后,齐桥桥才决定进入商界。2006年,她获得清华经管学院的MBA学位,并成立了一家民间鼓 乐队,这是习仲勋的老家陕西省的民乐。

文件追踪

过去20年,齐桥桥、邓家贵、张燕南的名字,以股东、董事或法人代表(也就是董事长等公司负责人)的名义,出现在中国和香港至少25家公司申 报的文件中。

在一些文件中,齐还使用了Chai Lin-hing的名字。可以确认这是她因为中国公司的一份文件中的生日等特征信息和其他以齐桥桥的名义公开访谈一致。Chai Lin-hing 在香港和邓家贵还拥有数家公司和一处物业。

2005年,张燕南开始在香港的文件中出现,那时齐桥桥和邓家贵把一家物业控股公司的99.98%转移给了她。这家公司名下有一处物业,位于 Park的Regent的一个单元,估值有5400万港元。

浅水湾别墅


土地登记纪录显示,张燕南2009年以1.5亿港元在香港浅水湾丽景道购买一幢别墅,而自那时以来当地房价上涨大约六成。
她的香港身份证号码出现在一份销售文件上,与在她和母亲、
邓家贵所拥有的Special Joy投资有限公司上所用的身份证号码一致。五月十二日的登记文件显示,三个人共享了同一个香港地址。
张在香港会景阁拥有另外四户豪华单位,该处房产毗邻君悦酒店,
可以看到港岛全景。
自从1997年从英国回归中国治下,香港一直实行自治,
拥有自己的立法和银行系统。据中原地产统计,大约1/3的新豪宅的购买来自中国大陆的 买家。
在中国大陆,齐桥桥和邓家贵的开发项目是一个名为"观缘"
的豪华复式住宅,靠近北京的金融区,广告号称其拥有精心修整的花园以及重现北京城历 史宅院风貌的灰砖外墙。因为北京限制了对公司的查询,开发商的融资细节难以获知。
北京项目

在2006年的一次采访中,他们告诉《成功营销》杂志,
为了给开发提供融资,夫妻俩从朋友和银行那里借款,目标是吸引国有公司的官员和管理人 员。官方数据显示,首都的房价在随后的四年中上涨了79%。
根据北京市土地资源局的数据,该项目的开发商——
齐和邓的远为公司拥有70%的份额——在2004年以9560万元获得了超过1万平方米的土 地,用于开发观缘。
6月,观缘一套189平方米(2034平方英尺)
的三室公寓在网上的挂牌价格是1500万元。每平方米售价79365元,比中国的年度人均 GDP的两倍还要多。
公众对飙升的住宅成本非常恼怒,
使得房地产对于中国领导人而言成了一个特别敏感的问题。温家宝总理3月份表示,房价"远远超过了合理水平"。
"竞争环境"

缺少一个公平竞争的环境,难以承受的房价,意味着"
你只能远离中国梦",专注于中国政治研究的波士顿大学亚洲研究中心主任傅士卓 (Joseph Fewsmith)如是表示"如果靠此类不公平的机会来取得发展,中国的崛起能够持续吗?"
国立新加坡大学东亚研究所高级研究员薄智跃表示,
那些找对了人脉的人能够获得政府控制的资产。
他说:"他们所需要的一切只不过是比其他人更先一步加入游戏,
然后他们就能够获得巨大的收益。"薄并不是特指习氏家族成员的投资。
邓家贵另外一起投资的时机也把握得非常好,
是在一家国有公司中投资稀土金属。
稀土

一份债券说明书显示,2008年,
邓家贵的上海王朝投资公司以4.5亿元(7100万美元)购买了江西稀土30%的股权。
邓在上海王朝中持股60%。在公司的登记文件中,
有一张邓的中国身份证的复印件,与在原位分支机构文件中发现的身份证相同。文件显示,原位集 团相关的管理层同时担任江西稀土的副董事长和首席财务官之职。
中国在稀土金属的生产上近乎拥有垄断地位,
而这笔投资恰发生在中国正在收紧控制稀土的生产和出口之时。该政策导致部分稀土金属的价格在 2011年飙升了4倍。
在位于南昌的江西稀土,总裁办公室的一位女性接听了电话,
说她无法提供财务信息,因为公司并没有在交易所上市。她拒绝谈论上海王朝的投资,说 这太敏感了。
合康亿盛变频

齐桥桥的女儿张燕南在合康亿盛投资317万元,
三年后这家总部位于北京的电气设备制造商于2010年公开上市。根据合康亿盛的创始人刘锦成在 清华网站上的资料,他和齐桥桥曾就读于同一个EMBA班。
公司董事会秘书王东没有对传真的问题和要求评论的电话作出回复。



齐和邓的商业利益可能更为广泛:他们的名字是位于北京和深圳至少11家公司的法人代表,两个城市都对获取公司的文件信息都设限,很难判断公司 的所有权或者资产的价值。

大连万达

例如,邓家贵是一家总部位于北京的公司的法人代表,在2009年的一次私人配售中,该公司以3000万元购买了中国最大的开发商之一大连万达 商业地产集团0.8%的股权。大连万达商业去年的销售额是953亿元(150亿美元)。

大连万达商业在一份电子邮件声明中表示"不就私人交易进行评论"

一家官方网站和公司记录显示,邓也是一家获得政府10亿元(1.57亿美元)桥梁建设合同的公司的法人代表,该项目位于中国中部的湖北省。

研究中国金融和政治的史宗翰(Victor Shih)是位于伊利诺斯州埃文斯顿市的西北大学的一名教授,他说复杂的所有权结构在中国很常见。史宗翰表示,太子党任用他们信任的人,通常是远系家族的 成员,代表他们开设公司、从国有企业竞标合同。他并非特指习氏家族。

新邮通信

拿习近平的妹夫吴龙来说,广州开发区网站的两份报告(一份2009年,一份2010年)可以证实他是新邮通信的董事长。

新邮通信在网站上没有提供管理层名单。在中国的搜索引擎百度上用"吴龙"和"新邮通信"搜索,会引发一个中文的警告:"搜索结果可能不符合相 关法律法规和政策,未予显示。"

资料显示,新邮通信由两位名为耿敏华(音)和华丰(音)的人拥有。在公司的文件中,他们的地址指向北京一座数十年楼龄的9层混凝土建筑物,耿 年老的母亲住在那里,在她的客厅墙上钉着她女儿的手机号码。

6月6日通过电话联系,耿证实她和儿子华丰拥有新邮通信,她的女儿嫁给了吴龙的弟弟吴明(音)。耿说吴龙负责公司,她不参与公司管理。

另外的所有者

在6月27日一份6页的声明中,新邮通信证实另外两个人洪英(音)和马文彪(音)为公司所有人,并表示公司的头是一个叫刘然(音)的人。公司 没有对我们再一次提出解释所有人不同的要求作出回复。我们未能联系到吴龙和他的妻子齐安安进行评论。

新邮通信是一家从国家合同中受益的初创公司。它的专业领域是政府强制的、由中国移动部署的家用3G移动电话标准。据BDA的消息,2007年 它击败了摩托罗拉等众多的资深竞争者,获得一份手提终端的供货合同。

BDA董事长邓肯·克拉克(Duncan Clark)说:"他们原本籍籍无名,突然一下子冒了出来。人们本来认为摩托罗拉在设备合同中会获得很大份额,然后一家无名的公司就一下出现在了榜首。"

新邮通信在声明中说,2007年,国内的移动标准仍在发展中,很多大竞争者在袖手旁观,让公司获得了很大的市场份额。

习远平

去年从摩托罗拉分拆出来的摩托罗拉移动被谷歌有限公司收购,其在北京的发言人威廉·莫斯(William Moss)拒绝对任何单独竞标的细节发表评论。中国移动公司的发言人张璇(音)在电子邮件中表示,中国移动"一贯坚持公开、公平、公正和可信的竞标原 则"。

习近平的弟弟习远平创建了一家名为国际节能环保协会的能源咨询机构,并任主席。据一位拒绝透露身份的雇员说,他在该机构中并未充当积极角色。

习近平的一位侄女拥有丰富资历。去年,齐安安与吴龙的女儿吴雅凝(Hiu Ng)及其35岁的丈夫Daniel Foa被列为一个网络座谈会的发言人,与英国亿万富翁理查德·布兰森(Richard Branson)和女演员达里尔·汉娜(Daryl Hannah)一起代言马尔代夫的可持续旅游。

哈德森清洁能源

吴雅凝最近开始与哈德森清洁能源合伙公司合作,帮助其在中国寻找投资机会,该公司在美国管理着一个超过10亿美元的基金。

在彭博社记者联系这对夫妻之后,他们的细节被从互联网资料中删除。Foa在电话中说不能就他们2007年建立的清洁能源公司 FairKlima资本发表评论。吴雅凝没有对要求采访的电子邮件作出回应。

在FairKlima的网站上,两人都不再被提及。6月3日一个"联系我们"的缓存页面上,在"高管团队"的标题下还包括有吴和Foa的简 历。

6月8日在吴的Linkedln资料中提及她曾在新邮通信工作过,此后被删除,同时被删的还有她的"哈德森清洁能源合伙中国公司副董事长"的 头衔。

总部位于新泽西的私人股权投资公司Teaneck创始欧尼尔(Neil Auerbach)说他曾与吴雅凝共事,因为吴对可持续性长期以来都有兴趣。

在6月13日的采访中,欧尼尔说:"我们了解她的政治关系,但她的关注点是可持续投资,那就是目的。我们很乐于与她共事。"

李光耀是中国人民的老朋友吗?

习近平:- “李光耀是中国人民的老朋友”

在新加坡前总理李光耀去世后,中国国家主席习近平在发出的 唁电中表示,“李光耀是中国人民的老朋友”,而这一评价也引起了各方的评论。

的确,李光耀作为新加坡一代领导人,从1976年至2015年间先后到访中国33次,而且是含有的与五代中国领导人(从毛泽东、 邓小平、江泽民、胡锦涛到习近平)都曾经面对面交流的国际政治家。

事实上,中国现任领导人习近平早在其任职福建省时期就曾先后四次访问新加坡。此外,根据资料显示,2007年习近平升任中央政治 局常委后,他接见的第一位外宾也正是李光耀。

因此,如果从这一切来看,似乎形容其为“中国人民的老朋友”或者“中国政府的老朋友”也不为过。

与蒋经国私交甚笃

李光耀与台湾前领导人蒋经国的私交甚笃。 
 
不过,不少人也注意到李光耀在身为新加坡总理期间曾经坚持,一定要新加坡成为东盟中最后一个与中国建交的国家。结果新加坡也坚守 这一承诺,一直等到1990年才与中国建交,成为最后一个与中国建交的东盟成员国。

与 此同时,李光耀也是一位坚定的反共者,他曾经 公开表示,新加坡之所以积极加入美国所倡导的东南亚条约组织等区域军事联盟, 目的就在于遏制共产主义势力在东 南亚的扩张。而且还先后和日本、澳大利亚、美国及韩国大谈“要提防中国”,并要求美国多多参与亚洲军事事务,以抑制中国的发 展。

此外,在与 中国领导人密切接触的同时,李光耀也一直与台湾官方打得火热。新加坡更长期派出大批军人在台湾接受军事训练。而李光耀与台湾前领导人蒋经 国的私交甚笃。据 台湾总统府发言人陈以信引述台湾现任总统马英九回忆说,李光耀当年经常到台湾度假,而且蒋经国曾亲自到机场迎接。

还有报道称,李光耀当年每次到访台湾时都会与蒋经国闭门密谈几个小时,交换彼此对中国的看法。而在蒋经国在1998年去世时,李 光耀还史无前例地亲自率领新加坡全体阁员前赴台北致哀。

此外,李登辉当年接任台湾总统后首次出访的国家也是新加坡,这一切都反映出新加坡与台湾之间的极为密切的关系。

担忧“中国崛起”

李光耀在格拉汉姆阿莉森等人所著新书《李光耀:大师论中美和世界》中也明 确表达了他对中国崛起的担忧。他说,“亚 洲很多中小国家很担忧中国可能想恢复昔日的帝国地位,他们担心可能再次沦为不得不向中国进贡的附庸国。”

此外,李光耀还说:“中国告诉我们国家无论大小一律平等。但当我们做的事惹 其不高兴时,他们就会说你让13亿人民不高兴了,请搞清自己的位置。”

李 光耀在这本书中还预测中国的GDP将不可避免地超过美国,但其创造力永远无法 与美匹敌,因为中国文化不允许自由交流和思想竞争中国也不会成为自由民主国 家,“若成了那样的国家,中国会崩溃。如果你相信中国将发生某种民主革命,你就错了。为实现现代化的目标,中共领导人将尝试各种方法,除 了多党制一人一票 的民主体系。”

中国网友评论

中国国家主席习近平在发出的唁电中表示,“李光耀是中国人民的老朋友”。 不少中国网友纷纷在微博上留言,对于中国官方给予李光耀“中国人民老朋 友”的评发表评论。

一位网友说,“看到新闻里说李光耀是中国人民的老朋友,我就 笑了。”

另一位网友表示,“大家不要被官方的‘中国人民老朋友’称号欺骗了!李 光耀是坚定的反对斯大林社会主义的人。 新加坡是威权+民主国家,我们却不是!!!”

还 有一位网友则认为,其实李光耀的新加坡外交只是一种“务实外交”而已,“李光耀是中国人民的老朋友,一些时候又令我们心情复 杂。李光耀的新加坡外交渗透着 ‘没有永远的敌人,也没有永远的朋友,只有永远的国家利益’这一现实主义理念,支持各大国介入东亚地区事务并维持竞争关 系。”

或许这也解释了为什么在李光耀死后,不光是习近平形容其为“中国人民的老 朋友”,而台湾总统府称其是“坚实的友人”。

 

 

中国一直称新加坡为“美帝国主义的走狗”

中国的李 光耀情结

制衡中国

中国改革开放30年代来经济高速发展,国际地位不断增强。由美国金融业引发的全球金融和经济危机,不但重创了美国经济实体,也因为殃及世界各 国,进一步打击了美国的国际形象。而世界其他新经济体的崛起,如中国、印度、巴西,都意味着国际大格局将发生重大调整。

中国在国际舞台上的日益崛起令世界上许多国家领导人感到不安,这也包括新加坡前总理李光耀。

2009年10月28日李光耀警告美国,称其若不继续参与亚洲事务,平衡中国的军事和经济实力,将可能失去全球领导地位。

时年86岁的李光耀在美国-东盟商业理事会获颁终身成就奖仪式上说,如今中国已崛起为亚洲无可匹敌的力量,美国应当维持亚洲地区的平衡。

如果美国没有意识到亚太地区是未来的经济活动中心而失去了在这里的经济优势或是在太平洋地区的领导力,它就会失去其世界范围的领导地位。”

他说,未来拥有了航空母舰的中国远洋海军“不仅限于阻止外国势力介入台海冲突”那么简单,因 此他告诫日本和印度等周边国家应当提高警惕。

对于今后的地区形势,李光耀认为无论日本还是印度都没有能力抗衡中国。从担任总理的时候起他就一直主张;要想维持东亚的稳定,“必须保持日美 中三方的平衡”。

李光耀在华盛顿演讲时明确指出,美国依然是世界最大经济体和最终的市场,美元仍是主要的国际储备货币,可是无论面对什么挑战,美国必须继续维 持作为太平洋地区的超级强国,以便保护其核心利益;如果不持续与亚太区域保持接触,其在世界的角色将被削弱。


 由于李光耀的华裔身份,他的讲话也引发了中国网民的强烈不满。不少中国网民抱怨“把他们 当华人,他们却不把中国人当自己人”。也有网民说:“李光耀说出西方发达国家既得利益者们的心里话,唯恐中国 崛起对他们的既有利益造成损害。”

但新加坡媒体在其网站发布文章指出,李光耀针对美国理应扮演亚太区主导角色的评论,被部分中国媒体解读为警告美国必须牵制中国崛起。当地媒体 认为,这是中国媒体的“另类解读”。

预言中国

谈到中共新的总书记习近平时,李光耀说:“他是个沉稳的人......他也只会经常挂上一张笑脸。他的灵魂部分坚硬如铁。”

李光耀2013年90大寿时,新加坡媒体以出版新书《李光耀观天下》志庆。李光耀在书中把中国放在第一章,足见他的重视。在书中,他对现今中 国有几点有趣的观察:

(1)中国有自己5000年来的文化与历史,相信中央强大,国家才能安全。中国绝不可能发展为一个西方概念下的民主国家,“中国有自己的方 式”。中国会小心、逐步地进行改革,包括党内民主。

(2)在对外政策方面,中国会继续“低调地”强大起来,使影响力提升,但必要时也会展现力量。

(3)讲到西太平洋局势,李认为中美两国在争夺亚太地区主导权的竞争已经开始,并将延续到21世纪后中叶。

在当年出版的另一部新书《李光耀:一个大师对中国、美国和全世界的深思》中,李光耀预言“中国将最终在GDP会超越美国,但中国的创新能力可 能永远比不上美国,因为中国的文化本来就不容许思想和意见自由的交流”。



读者反馈

李光耀的一生就是為了新加坡的利益而奮鬥, 從新加坡國民的角度看, 他絕對值得尊重. 但從鄰國 (例如馬來西亞人民) 的角度看卻很不一樣. 很多時候, 更是一個不惜損人利己的對手.

香港人少有視新加坡為敵, 但相反則不然. 例如, 89年六四後及97回歸前的過渡期,香港政治環境不穩, 新加坡政府就大量派員來港, 游說外資公司移往該國設總部. 新加坡的股票交易所也往往是針對著香港的情況, 採取截擊性的戰略發展.

從亞太區的層面看, 新加坡既想搭上中國的經濟順風車, 但也懼怕中國在區內日益壯大的影響, 所以還是一面拉攏美日, 牽制中國, 在軍事上靠近美日.

李光耀無疑是一位國際級權術家. 他值得新加坡國民的愛戴, 也是一個令人敬畏的對手, 但無論如何, 面對著世界潮流的改變他也顯得有心無力. 新加坡人是否應該繼續李光耀的路線走下去, 相信連他自己也不敢肯定.

李光耀先生, 請你安息, 你為新加坡已鞠躬盡瘁. 與絕大部份中國領導人 比較, 你的人格和靈魂高尚得多.

香港仔, 香港

拜託你們

李光耀一生反共 還叫新加坡人不要妄想回歸中國

叫美國留在亞洲

還什麼中國情意結

不要給自己臉上貼金啦


可笑, 馬來西亞

和【中共】打交道,能做到不亢不卑,堅守自己的原則,不為利誘,不被煽惑,能保持距離,以自己的國計民生為重,放眼當今各國政治領袖,捨 【李光耀】難找第二人。各國領袖政要悼念李光耀之餘,豈能不好好【研究效學】李氏和中共【交手相處】之道?

孟光, Hong Kong

 

李光耀欣賞一个手染满了华人血迹的独裁者

 

蘇哈多晚年受罵名 李光耀真情相挺

 (印尼‧耶加達23日綜合電)《中央社》報導,新加坡前總理李光耀生前與印尼前總統蘇哈多交情深厚,雖然蘇哈多晚年飽受獨 裁、貪腐批評,不過在李光耀心中,蘇哈多是個知人善任、言出必行的領袖。
 報導說,雖然新加坡早年與印尼的關係並不友好,但李光耀跟蘇哈多卻私交甚篤。
 李光耀在回憶錄中提到,蘇哈多是一個思想縝密的人,會選擇有能力的政經人才加入內閣。

坦言欣賞蘇哈多  他說,蘇哈多也是一個言出必行的人,不輕易作出承諾,但說過的話一定履行。他 坦言自己欣賞蘇哈多,相信彼此可以愉快相處。
 對于蘇哈多晚期的處境,李光耀說,若不是蘇哈多的子女們對每一個有利可圖的合約和壟斷行業都插上一腳,且不聽勸告,蘇哈多 在印尼歷史上將能占有不同的地位,不會落得后來的悲劇下場。
 

李光耀和蘇哈多的多年交情還顯現在蘇哈多去世前的最后一段日子裡
 
 媒體曾報導,在蘇哈多彌留之際,李光耀前來印尼探望他。隔天,馬來西亞前首相馬哈迪也來到蘇哈多病榻前。馬哈迪走進病房 時,蘇哈多清醒了一下。
 李光耀當時握住蘇哈多的手,好幾次在蘇哈多的耳邊說“馬哈迪來了”,兩位強 人相對哽咽
李光耀:汉语绝对不可 能成为新加坡的
通用语言

谈到李光耀的政绩,就不得不提到他曾在新加坡强势推行的双语教育。至今为止,仍旧存在争议。不过,李光耀本人或许并不会在乎我们怎么看待 他,因为他曾说过,他不需要受人爱戴,而是要令人畏惧。

“出于政治和经济原因,必须把英语作为我们的工作语言”

2011年,李光耀曾出版回忆录《我一生的挑战:新加坡双语之路》。首发式上,他说“双语是新加坡取得成功的基础”。在这个城市国家,英 语如今得到了广泛普及。“很少有哪个国家奉行两种语言如此迥然不同和毫不相关的双语政策。

有观点认为,李光耀推行英语政策,与他自身的教育经历不无关系。李光耀在前英国殖民地长大,从小接受英式教育,主要与自己的父母讲英语, 中学便转入当地顶尖英校莱佛士学院,后又到英国剑桥大学深造,攻读法律。

一个英国议员曾经说过,李光耀是苏伊士运河以东,他见过的最英国的人。之前李光耀本人接受英政府颁发的终身成就奖时,很感慨地说,那是他 这辈子得到的最高肯定。他说在他的年代,是以做英国人为荣。

担任总理后,李光耀不得不在这个多民族的城市国家做出一些关于语言政策的决定。新加坡有3/4的人口是华人,其他主要是马来人和印度人。

他在书中写道:“语言政策可能会成为经济成功的关键。它确实能决定一个国家的成败。”

正因为如此,按照新加坡的宪法,英语、汉语、马来语和泰米尔语都是“官方语言”。英语成为行政和工作语言。这种通用语言把不同民族的民众 联系在了一起。

“出于政治和经济原因,必须把英语作为我们的工作语言”,与此同时,掌握母语“会给人一种文化上的归属感,增强自信和自尊”。

他写道,尽管新加坡人口以华人为主,“但我们很清楚,汉语绝对不可能成为新加坡的通用语言。我们当时是在马来人包围下的多民族国家。但 是,为了吸引投资者来这里建厂,我们的国民必须讲一种他们能懂的语言。这种语言只能是英语”。

在学校,这种理念就落实为双语教育政策,要求所有公立学校的学生必须把英语作为第一语言,把各自的母语作为第二语言。也就是说,华人学生 必须学习英语和汉语,马来学生要学习英语和马来语。

争议不断,折射南洋大学的兴衰史

说到对推广双语政策的争议,就不得不提到一个大学的名字——南洋大学。

新加坡南洋大学是历史上第一所海外华人大学。当时爱国华侨陈嘉庚在国内创办厦门大学,族侄陈六使创办南洋大学。

1953年,陈六使捐资500万,并以附件会馆主席身份捐献523英亩地作为南洋大学的校园。并聘请林语堂为第一任校长,以此受到侨界的 尊敬。

南洋大学的捐资者不仅有陈六使、李光前这样的富商,更有无数的工人、市民、三轮车夫、妓女等各行业的草根阶层,可谓是上至富商巨贾,下至 贩夫走卒。当时1770名三轮车夫为南洋大学“义踏”,百乐门舞厅舞女为南洋大学“义舞”,一时传为佳话。

他们的想法很简单:自己没有机会读书,但希望尽微薄之自己的子女都能进入大学深造。但是南洋大学一直得不到殖民地政府的官方承认,直到 1956年才确定了大学法定地位。

但在当时,新加坡华人基本分“传统华人”和“海峡华人”,前者说中文,谈到中国也很亲切,甚至自称中国人,以陈嘉庚为代表;后者则亲西 方,讲英文,以李光耀为代表。

其实,这两种华人区别的来源也是很简单的:传统华人当时基本都已经靠奋斗创业或富甲一方或安居乐业,而海峡华人则靠给西方做买办或者打 工,靠西方人吃饭所以英文比中文说得好,甚至不会说中文。

1963年9月16日新马脱离英国殖民统治,9月21日李光耀赢得大选,第二天,新政府就宣布吊销南洋大学理事会主席陈六使的公民权。南 洋大学因不符李光耀政府英文至上、排斥华文教育的政策,亦不断受到官方的打压,终于在1980年被强行并入新加坡国立大学。这海外唯一一 所华文大学就此不复存在,退出历史舞台。

1981年,新加坡政府在南洋大学的校址上建立了一个技术学校,南洋理工学院,1991年,正式更名为南洋理工大学。

双语教学,成为吸引国外富豪定居的关键原因



20世纪80年代以后,新加坡就基本没有用华文授课的学校了。
新加坡不再有传统意义上的华文教育。中文,只是当做一门外语课程来学。

现如今,新加坡小学生(7—12岁)有75%的课时使用英语,
25%的课时使用第二语言。中学生则有85%的课时使用英语,15%的课时 使用第二语言。

新加坡的双语教育政策引起了其他国家的关注。有时候,
外国富豪之所以在新加坡定居,关键原因之一就是为了让孩子有机会同时学习英语和汉 语。李光耀在自己的书中提到,新加坡的双语政策“相当成功”,所以中国大陆打算加以仿效。

不过,英文环境的强势,也有长远的负面影响。李光耀自己也承认,
英校毕业的学生,没有华校生有人情味,讲团结和自信。因为,英文授课的老 师,对学生只能限于语言的交流而已,而没有任何文化的传承,甚至连语言中那种很微妙意思的表达也很难学会。

要知道,各种语言的精华,除了词语里的历史文化含量,
还在于各种言外之意的表达。而这些,是新加坡的学校里现在无法学到的。而在华校里, 老师用中文讲述的同时,也传承下来中国文化的历史,而这些,才是世界各地传统华人的自信根源。

李光耀还在他的回忆录中谈到,
由于全球化和英语的重要性日益增强,他也在担心新加坡人讲英语多过讲母语。

小伙伴告诉留学君,如今在新加坡年轻人的心目中,Chinese 只是他们提到自己的肤色或种族的一个名词而已,和中国、
汉族没什么关系。

Marvin Gaye's 'Got to Give It Up' sales up 246 percent following 'Blfollowing 'Blurred Lines' verdict

 

  Spike in sales of song came after Gaye’s family asked to halt all sales of “Blurred Lines” After Marvin Gaye’s family was granted $7.3 million for copyright infringement in the “Blurred Lines”/ “Got to Give It Up” trial, another positive outcome for Gaye has come from the verdict: a 246% increase in sales.
In the week following the court’s decision, “Got to Give It Up (Pt. 1)” sold 10,000 downloads – the song’s largest digital sales week ever, re-entering at No. 18 on the R&B Digital Songs chart.
Gaye’s greatest hits album Number 1’s also debuted on the charts this week at No. 175 on the Billboard 200 with 4,000 units sold. Not surprisingly, more than half of its points were earned from track equivalent albums, stemming from the sales of “Got to Give It Up (Pt. 1).” This marks Gaye’s first new entry onto the Billboard 200 in over a decade, since The Very Best of Marvin Gaye was charted in August of 2001.
 
In addition, two versions of “Got to Give It Up” are on the Top 100 of iTunes’ R&B/Soul chart, as well as four other singles spread among the Top 200.

This sales boost comes around the same time that Gaye’s family asked to halt all sales of “Blurred Lines.” No further action has been reported based on their request.

In the week following the court’s decision, “Got to Give It Up (Pt. 1)” sold 10,000 downloads – the song’s largest digital sales week ever, re-entering at No. 18 on the R&B Digital Songs chart.
Gaye’s greatest hits album Number 1’s also debuted on the charts this week at No. 175 on the Billboard 200 with 4,000 units sold. Not surprisingly, more than half of its points were earned from track equivalent albums, stemming from the sales of “Got to Give It Up (Pt. 1).” This marks Gaye’s first new entry onto the Billboard 200 in over a decade, since The Very Best of Marvin Gaye was charted in August of 2001.

Why Marvin Gaye's Music Is So Different From Beatles ?

Kent State University's annual May 4 commemoration begins with discussion of music and war

The May 4 Visitors Center at Kent State University has scheduled several events for the 45th commemoration of May 4, 1970 when four students were killed and nine wounded by the Ohio National Guard. (Lynn Ischay, The Plain Dealer)

KENT, Ohio - A multimedia presentation on musician Marvin Gaye's reaction to the Vietnam War is the first of several events scheduled to commemorate the 45th anniversary of the May 4 shootings at Kent State University.

"What's Going On: Marvin Gaye, Vietnam and the Rise of Political Soul" is to be presented by Lauren Onkey, vice president of education and public programs for the Rock and Roll Hall of Fame and Museum at 7 p.m. Monday, March 30 in the Kent Student Center Kiva.
It is part of the May 4 Visitor's Center's month-long series commemorating May 4, 1970, when members of the Ohio National Guard fired into a crowd of demonstrators, killing four and wounding nine.
 
"Marvin Gaye's 1971 'What's Going On' album was written as a response to his brother's experience in the Vietnam War and the declining conditions in U.S. cities," Onkey said in a release. "It was a breakthrough for Motown's response to political and social issues, and inspired other soul artists to write about the impact of the war and its impact at home. He specifically referenced the Kent State shootings as a catalyst to the change in his writing at the time."
 All events are free and open to the public. Other events include:

•    April 6 at 7 p.m. in the Wick Poetry Center: "Overcoming Trauma Through Creative Writing," a discussion led by David Hassler, director of Kent State's Wick Poetry Center, and Mindy Farmer, director of the May 4 Visitors Center.

•    April 9 at 7:30 p.m. in the Schwartz Center, Room 177: "The Legacy of Matthew Shepard: Learn How One Mother Used Her Grief to Make a Difference," a presentation by Judy Shepard. Tickets are required and available at kent.edu/May4

•    April 16 at 7 p.m. in Taylor Hall, Room 146: "The Future of May 4," presented by Farmer.

•    April 30 at 7:30 p.m. in Schwartz Center, Room 177: A special showing of the movie Dick Cavett's Vietnam and a discussion with documentary filmmaker John Scheinfeld and Timothy Naftali, the head of Tamiment Library and Robert F. Wagner Labor Archives at New York University and former director of the Richard Nixon Presidential Library and Museum.

Events on May 3 and 4, which are planned by the May 4 Task Force, a student organization, will be announced next month. Information will be at m4tf.org.