Monday, January 14, 2013


千年的礼仪之邦文明古国,在当下越来越苍白无力


杭 州动物园游客搓雪球猛砸非洲狮取乐


A snowball is flying toward
          the lions.


Zoo Visitors in Hangzhou Violently Hit Panthera Leos with Snowballs for Pleasure

A man is tossing snowballs at
          the lions.
1月5日下午,杭州动物园狮山,一群游客一看到非洲狮,就开始在搓 雪球。狮子觉得不妙,母狮子迅速躲在一块木板下,公狮子则利用树干当掩护,双眼直视游客。“嗖”,一位年轻人用力把雪球扔向非洲狮。狮子 慌忙躲闪,没扔中,但游客还是笑得很大声。另外几位游客和孩子有样学样,向狮子扔雪球。其中一位拿一整块一整块的雪,使劲砸下去。母狮子 吓坏了,绕了一大圈,和公狮子躲在一起,紧紧缩在角落。终于,游客“尽兴”离去的那一瞬间,公狮子大吼一声,死死盯着他们的背影。在动物 园逛了一圈,羊驼园、猴山、长颈鹿馆、小动物乐园、虎山,都看到人们用雪球袭击动物。有网友评论说:“如果狮子不是关在笼子里,游客还敢 打吗?”
The male lion is hit by a
          snowball.
A man is tossing snowballs at
          the lions.
The lions are looking at the
          visitors.
Visitors are laughing.
The lions are looking at the
          visitors.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.