Posts
「Let's roll」原本是1950、1960年代美國警匪片中常見的一句俚語。在「9·11」當天，被劫持的聯合航空93號班機上，一位乘客Todd Beamer，悄悄接通了電話，把機內的危急情況告訴了一位接線生。千鈞一髮之際，乘客們決定捨生取義，制服恐怖分子，以阻止他們把飛機撞向民房。
接線生 事後複述，這位勇敢的乘客通過電話傳回來的最後一句話就是：「Are you guys ready? Let's roll！」（弟兄們，準備好了嗎？大家上！）
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.