Wednesday, October 25, 2023

以色列大使怒斥联合国秘书长下台

Israel calls for resignation of UN chief over remarks on action in Gaza |  World News - Hindustan Times

以色列驻联合国大使尔登(Gilad Erdan)要求联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)辞职,因古特雷斯声称哈玛斯屠杀了超过1,400名以色列人“事出必有因”(did not happen in a vacuum)是因为56年来受到暴力压迫和侵害所致,对于古特雷斯的演讲,以色列外交部长柯恩宣布他将抵制联合国秘书长并拒绝与他会面。

据《以色列国家新闻》(Israel National News)24日报导,本周二(24)联合国安全理事会关于以巴战争的会议上,古特雷斯声称“重要的是也要认识到哈玛斯的袭击,事出必有因。巴勒斯坦人民已经遭受了56年的窒息式占领。他们看到他们的土地不断被定居点吞噬,受到暴力困扰,经济受到压抑,人们被驱逐,家园被拆除。他们对他们困境的政治解决希望正在渐渐消失。”

The American bully XL furore is a stark reminder of the uneasy bond between  dogs and humans | Emma Brockes | The Guardian尔登表示:“联合国秘书长对于儿童、妇女和老年人的大规模谋杀行动的理解,无资格领导联合国。我呼吁他立即辞职。对于那些对以色列公民和犹太人民遭受的最可怕的暴行表现出同情的人,是毫无理由或价值可言的。简直无法用言语形容,”对于古特雷斯的演讲,以色列外交部长柯恩宣布他将抵制联合国秘书长并拒绝与他会面。

尔登表示:“在联合国安全理事会会议上,当以色列全境都在遭受火箭袭击时,联合国秘书长的震惊演讲,明确而且毫无疑问地证明了他与我们地区的现实完全脱节,并且他以一种扭曲且不道德的方式看待纳粹哈玛斯恐怖分子所犯下的屠杀。他声称‘哈玛斯的袭击,事出必有因’,表达了对恐怖主义和谋杀的理解。这实在令人难以理解。一位在大屠杀之后成立的组织的领袖拥有如此可怕的观点,真是一场悲剧!”

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.