Friday, March 17, 2023

保加利亚兵工厂筹划大规模增产弹药供应乌克兰

Bulgaria "unfroze" a Factory for the Production of 122-mm Projectiles for  the Ukrainian Armed Forces - Novinite.com - Sofia News Agency 

 保加利亚兵工厂筹划大规模增产弹药供应乌克兰



乌克兰军队已多次发出警告说,它没有足够的155毫米炮弹用于击退入侵者。欧盟正在敲定联合为乌克兰采购弹药协议。欧盟工业专员视察了几个有能力大规模生产弹药的保加利亚兵工厂.


Commissioner Breton's visit to Bulgaria met with suspicion – EURACTIV.com据《政客》报道,欧盟工业专员,法国人蒂埃里·布勒东 (Thierry Breton) 正在关注保加利亚的兵工厂,目的是大规模提高弹药产量以供应乌克兰。布勒东3月15日周三在保加利亚接受政客新闻网站“Playbook”采访时表示,现在是将计划付诸行动的时候了,要确定可以快速提高产量的工厂和它们的需求及产能,并预测潜在的供应链瓶颈。

Bulgarian politicians still do not officially recognise arms exports to  Ukraine – EURACTIV.com 

蒂埃里·布勒东说,“你了解我,我们需要速度,这就是我正在做的。上周 [欧盟外交事务负责人] 博雷利(Josep Borrell)和我提出了这个增产计划,现在我来到实地。” 布列东说,他参观了三个机密生产基地——其中一个是国有的(军工企业)瓦佐夫斯基机械制造工厂(VMZ)。

Bulgaria doesn't send weapons to Ukraine but arms industry flourishes –  EURACTIV.com布勒东说:保加利亚有能力在符合我们预期的时间范围内显着提高产量,“增加对现有客户的出货量,这些客户是欧盟成员国”。他还说,“拥有库存的国家将能够将库存提供给乌克兰,生产商将能增加产量,以补充这些库存”。“而获得这份保证对我来说非常重要。”

政客和其姐妹刊物世界报Welt曾报道来自保加利亚的弹药如何拯救了乌克兰,使其抵御俄罗斯的入侵,据报道,索非亚提供了基辅三分之一的弹药。但保加利亚自从总理基里尔·佩特科夫 (Kiril Petkov) 领导的亲西方政府于去年六月被迫辞职,并在几周后举行新的选举后,就一直处于困境。与此同时,该国总统鲁门·拉德夫 (Rumen Radev) 因亲克里姆林宫的言论而受到批评。

倒闭35年的保加利亚军工厂重启:专为乌生产苏式炮弹美大使馆代表悄悄出席剪彩仪式|保加利亚|乌克兰_新浪科技_新浪网当被问及依赖一个拥有亲俄精英阶层的国家的潜在风险时,布勒东坚称保加利亚代理政府发出的积极信号令他感到鼓舞,并且不担心该国在补充欧盟国家弹药储备方面的可靠性。

几周来,随着该国东部发生激烈战斗的Bakhmut地区的战争陷入困境,基辅一直要求获得更多弹药以抵御俄罗斯军队。

乌克兰军队多次警告说,它没有足够的155毫米炮弹用于击退入侵者。

欧盟工业专员布勒东最近表示,欧洲将增加为乌克兰生产的弹药,由"来自11个欧盟国家的15家制造商"制造。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.