Wednesday, May 10, 2023

德外长警告秦刚:中国中立等于支持俄罗斯

China and Russia test the limits of EU power | Financial Times 

 德外长警告秦刚:中国中立等于支持俄罗斯

德国外交部长贝尔博克9日会晤来访的中国外长秦刚,两人谈及乌克兰危机与台湾问题。双方都说了什么?


德国外长发表“莫斯科360度转弯”言论后被本国民众称作文盲- 2023年2月19日, 俄罗斯卫星通讯社 德国外长贝尔博克(Annalena Baerbock)週二(5月9日)在柏林接见中国外长秦刚,两人就乌克兰问题进行交流。中方警告,中国企业若因为与俄罗斯经商而遭欧盟制裁,北京将“采取必要措施”以维护正当权益;德方则表示,在俄乌冲突中保持“中立 ”,即是站在俄罗斯那一边。

自俄罗斯入侵乌克兰以来,中国仍持续与俄罗斯保持密切的经贸往来,欧盟认为此举将削弱其对俄罗斯实施的制裁力道。週三(10日),各欧盟成员国将举行会议,讨论对俄罗斯进行的第11轮制裁,同时希望藉此打击向莫斯科输出涉及军事敏感技术或产品的“第三国”。

China and Russia aren't economic equals but, thanks to the US trade war,  their partnership looks built to last | South China Morning Post法新社指出,盡管欧盟并未指明其所谓“第三国”,但欧盟官员在过去一段时间,已经对某些经由中国和伊朗而流向俄罗斯的交易提出关切。

德新社报道,欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)9日出访基辅时说,她注意到某些“不寻常的贸易流动”正在增长,“如果我们看到货物从欧盟流向第三国,然后最终进入俄罗斯,我们可以向成员国提议对这些货物进行制裁。”

法新社查阅的一份文件指出,欧盟行政部门将在10日的讨论会上,建议停止向8家中国公司出口微芯片等敏感技术,因为这些公司疑似将这些技术卖给了俄罗斯。


德中外长龃龉

9日,贝尔博克在与秦刚会面的联合新闻会上就此事表示,欧盟希望确保对俄国现有的制裁,不会被第三国“以迂回的方式顛復”,但她拒绝透露任何可能对中国展开的具体制裁措施。

贝尔博克说,各国应致力于避免让俄罗斯军火商取得与战争有关的货物,“我们期望所有国家——包含中国,利用该国对其公司的影响力达成此目的”。并强调此制裁是针对向俄罗斯军火商提供关键零组件的特定公司,而非国家。

然而,秦刚就此警告欧盟,不要因俄罗斯而对中国企业进行惩罚性措施。 “中方坚决反对(他方)依据自身法律,对别国搞长臂管辖和单边制裁,”他说,若欧盟采取行动制裁中国企业,中方“将采取必要措施,坚决维护中国企业的正当权益”。

秦刚强调,中方并没有向“乌克兰危机相关方”出售武器,一切往来都是“依法依规审慎处理军民两用物项出口”,中企与俄方交易属于“正常交往合作”,不应受到影响。

“乌克兰问题高度复杂,简单化、情绪化不是解决方案,”秦刚在联合新闻会上表示,“只有保持冷静理性,为政治解决创造条件,才是出路。”并呼吁德国“发挥引领作用”,为构建“均衡”的欧洲安全框架提出方案。

但贝尔博克敦促北京对俄罗斯采取明确的立场。她说:“‘中立’意味著站在侵略者的那一边。”自俄乌战争以来,北京并未就此事指责俄罗斯,并将自身描绘“促和劝谈”的中立方;上个月,中国国家主席习近平更与乌克兰总统泽连斯基通话,并表示将派遣一名特使访乌。

秦刚:德中关系应“去风险”

根据中国外交部的新闻稿,秦刚在9日的联合新闻会上表示,德国及欧盟与中国的关系应该“去风险”,而在行动之前,首先应该要思考“什么是风险,风险在哪里”。
秦刚警告,若德国与中国“脱钩断链”,将造成严重的外溢效应,对德国经济将造成严重影响,“这些才是需要重视的、真正的风险!”

此前,德国总理肖尔茨(Olaf Scholz)在欧洲议会的一次演讲中谈道,“与中国的竞争肯定会有所增加”,但他也支持欧盟委员会主席冯德莱恩的立场,即欧洲需要从中国那里“巧妙地降低风险”,而非遵照美国所敦促、对中国采取更强硬的路线。

除了乌克兰危机,中国外交部在两人会晤后发布的声明稿也提及台湾。声明稿称,“台湾回归中国是二战后国际秩序的组成部分。任何真心希望台海和平稳定的一方,真心致力于维护国际秩序的一方,都应该切实恪守一中原则,坚决反对一切‘台独’行径。”

这是德中外长在一个月内的第二度会晤。上月在北京,贝尔博克在会晤秦刚后的联合新闻会上曾表示,德国仍致力于“一中政策”,但同时也对台海形势感到担心,她称,改变台湾的地位“不可接受”,且海峡两岸“军事对抗升级”对整个世界而言将是一种“可怕的情景”。

柏林与北京近期关系紧绷。与贝尔博克同属自由民主党(FDP)的德国财政部长林德纳(Christian Lindner)本週原订访华,但在最后一刻遭到取消。外界猜测这与同属该党的德国教育部长访台有关。

此次会晤,秦刚也向贝尔博克表示,林德纳访华临时通知取消是由于中国财政部长刘昆“紧急日程”改变,并表示此事“不应过度解释”。他补充道,北京仍然欢迎林德纳尽快来访。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.