德国《商报》 - " 北京当局其实清楚地知道中国经济如今面临的巨大困难 "

 

星期六的德语报刊，纷纷将目光投向了正在召开的中国全国人大会议。《商报》则分析了北京谨慎调低经济增长目标背后的原因。

杜塞尔多夫出版的德国《商报》以"中国宣布了谨慎的经济增长目标 - 这是正确的"为题，刊发评论指出，北京当局其实清楚地知道中国经济如今面临的巨大困难。

 

文章首先援引了一些经济专家的观点，认为2021年中国的实际增长率可能会高于如今官方制订的6%之目标，毕竟疫情后经济会出现反弹。作者注意到，中国当局在制订本年度经济目标以及新的五年计划时，比以往谨慎得多。

"中国完全有理由变得谨慎。尽管中国是疫情期间唯一实现经济增长的经济体，但是人们时常忘记了帮助中国走出危机的主要因素：高额基建投资以及高额出口贸易。"

"过去几十年间，让落后中国获得举世瞩目繁荣的经济增长模式，伴随着巨大的资源浪费。这种模式是不可持续的，北京不可能长久地依靠不断兴建机场、公路、铁路、建筑来拉动经济增长。即便是国有经济占主导的一党专政国家、拥有海量的资源来举债兴修基建，也会担忧不断增长的债务水平。目前，中国的公私债务总额已经攀升到了GDP的272%，且仍在继续增长。"

作者接着指出，中国中央政府知道，增长目标设定过高，会刺激地方政府继续举债；但是同时也知道经济绝不能降温、财政输血绝不能停。同时，国际环境如今也不利于高度依赖出口贸易的中国。而从长期来看，限制中国增长潜力的将是其不断缩小的劳动力人口。

"鉴于今后几年以及今后几十年将会遇到的诸多问题，中国经济高速增长的年代将会成为过去式。如果在2021年后，中国依然能维持6%以上的增长率，固然是好事。但是就目前状况来看，可能性不大。"