智利唯一钢铁厂不敌中国廉价倾销 将无限期停运

 

  智利唯一钢铁厂不敌中国廉价倾销  将无限期停运

  
（圣地亚哥8日讯）智利最大也是唯一的钢铁厂瓦奇帕托（Huachipato）7日宣布，由于中国廉价产品的倾销加剧，该厂无力继续维持财务，将从9月开始“无限期暂停”营运。

根据英国《金融时报》、《法新社》、智利媒体 《EMOL》报导，瓦奇帕托钢铁厂经营者智利太平洋钢铁公司（CAP）将过去2年中超过5亿美元（约22亿令吉）的损失，归咎于中国廉价产品的大量涌入。

CAP主席柏特兰（Julio Bertrandl”表示，之所以做出“无限期暂停”营运的决定，是因为即使智利政府对中国进口钢铁产品征收关税，但因中国在智利的廉价钢材库存过多，又持续大举倾销等因素，瓦奇帕托无法对其钢材进行具有竞争力的定价。

智利政府则认为，瓦奇帕托钢铁厂的决定不负责任，至少有2700名工人受到直接影响，钢铁厂所在的比奥比奥（Bio Bio）地区还有高达2万名工人也可能受到冲击。

瓦奇帕托曾在今年3月暂停运营，原因是无法与中国进口钢铁产品竞争，因为后者的价格要便宜40%。今年4月智利财政部对从中国进口的钢条和钢球，分别课征24.9%和33.5%临时关税，为期6个月，但在智利进行的反倾销调查结果出来之前还可能会延长。

征关税仍无法纠正市场失衡

瓦奇帕托钢铁厂发布声明指出：“该关税措施实施近4个月后，仍无法纠正市场失衡，也无法将这些关税转移到价格中去。”

CAP董事局认为，征收关税不足以使市场发生结构性变化，因而无法确保这家钢铁厂当前财务的可行性。

智利经济部长葛劳（Nicolás Grau）表示：“对比奥比奥地区来说，这是个极具破坏性的决定。全国人民都知道，政府已经为扭转这个局面做出了巨大努力。”

中国是智利的主要贸易伙伴，占智利出口的近40%，是拉丁美洲国家中占比最大的国家之一。

过去2年随著中国国内需求疲软，拉丁美洲和亚洲国家抱怨中国许多产业向他们大举倾销廉价产品。拉丁美洲钢铁协会（Alacero）的数据显示，去年拉丁美洲进口了创纪录的1000万吨中国钢材，年增44%。