The rift between the Afghan Taliban and Pakistan

The rift between the Afghan Taliban and Pakistan which escalated earlier this year into “open war” as one Pakistani official put it. Can the Afghanistan-Pakistan relationship be salvaged?

 https://youtu.be/S03NjFtlqg0?si=8jx_owulncbL0Iqn

 

俄軍Tu-95轟炸機遠東地區墜毀釀6死 現場火光衝天影片曝

 
Tu-95轟炸機墜機現場燃起熊熊火勢。（圖擷取自「X」）

俄軍Tu-95轟炸機遠東地區墜毀釀6死 現場火光衝天影片曝


俄羅斯國防部表示，1架Tu-95戰略轟炸機29日在遠東地區的阿穆爾州（Amur Oblast）執行訓練任務時墜毀，造成6名機組人員死亡。

綜合外媒報導，俄羅斯國防部在聲明中指出，這架Tu-95轟炸機墜毀在阿穆爾州造成6死1傷，傷者已經緊急送醫治療。聲明表示，這架Tu-95轟炸機在訓練過程中並未攜帶武器，飛安調查小組已飛往事故地區，釐清墜機原因。

 

從網路上流傳的影片可看到，Tu-95墜機現場火光衝天，機身已支離破碎，僅剩轟炸機尾翼可供辨識。阿穆爾州當地政府表示，Tu-95墜毀地點位於中國邊境附近，在事故發生當下，飛行員已盡一切努力，將飛機駛離住宅建築。

Tu-95是1款具備核武搭載能力的四引擎渦輪螺旋槳戰略轟炸機，自冷戰時期服役至今，俄軍在烏俄戰爭廣泛使用Tu-95，向烏克蘭發射巡弋飛彈。而在烏克蘭2025年6月發動的「蛛網」（Spiderweb）行動中，烏軍利用無人機攻擊俄羅斯境內多座部署長程轟炸機的空軍基地，有部分Tu-95在行動中遭到摧毀或受損。

被判入獄18年的「紅二代」任志強。（法新社檔案照）

 

批習近平是小丑遭重判18年 傳任志強獄中去世

因公開批評習近平而被判入獄18年的紅二代任志強，近日傳出已經在獄中去世。X平台博主「羅翔——破幕推牆」9月27日轉發爆料者消息稱：「內部消息傳任志強去世！」

有網友留言透露：「今上出訪前，據說處決了一批反對派。」「羅翔——破幕推牆」回應：「是的，秦城監獄處決了好幾個！」另有網友留言說：「難怪潘石屹這個檔口要重提舊事，原來大砲死了徹底讓老潘出離了憤怒！」目前，這項傳聞無法得到證實。

外媒報導，X平台9月27日流出一段被指是潘石屹私人聚會的影片，他在影片中不僅透露出自己為何長期留在美國，也談到被打入牢獄的任志強與自己的關係。

維基百科資料顯示，任志強於1951年3月8日出生於山東省掖縣（今天的山東省萊州市），是中國知名企業家，歷任北京市華遠地產董事長、華遠集團黨委副書記兼董事長、北京市商業銀行（北京銀行前身）監事等。其父任泉生曾任商業部副部長。

任志強綽號「任大炮」，2016年2月19日，習近平視察北京中央電視台，後者打出「央視姓黨，絕對忠誠，請您檢閱」的標語。當天晚上，任志強在新浪微博發貼質疑：「人民政府啥時候改黨政府了？花的是黨費嗎？」、「別用納稅人的錢去辦不為納稅人提供服務的事」、「當所有的媒體有了姓，並且不代表人民的利益時，人民就被拋棄到被遺忘的角落了！」任志強的言論立即引起軒然大波。

2020年3月上旬，任志強在一篇超過8500字的長文中抨擊中共因應武漢肺炎疫情時掩蓋真相，並不點名地嘲諷「親自指揮、親自部署」抗疫的習近平，說他是「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」。

文章發表不久，任志強就失聯了。2020年9月22日，他被以貪污罪、受賄罪、挪用公款罪、國有公司人員濫用職權罪，被北京市第二中級法院判處有期徒刑18年。外界普遍認為，他被判重刑與其撰文批評習近平有關。

2022年8月，任志強在獄中的照片首度曝光。2024年10月2日，任志強女兒任心意在微信朋友圈發表致習近平的公開信，稱身在獄中的父親前列腺疾病情惡化，又患上哮喘，但不被允許手術治療。她懇求習近平基於人道主義原則允許任志強保外就醫，出國治療，在家人的陪伴下度過餘生。

然而，任心意這封信如石沉大海，沒有得到任何回應，任志強仍然被關押，直至如今傳出他已在獄中去世的消息。

伊朗幣值跌至歷史新低 250萬里亞爾僅能兌1美元

伊朗法定貨幣里亞爾的幣值跌至歷史新低，伊朗當地商人已開出250萬里亞爾兌換1美元的匯率。（路透）

 
伊朗幣值跌至歷史新低 250萬里亞爾僅能兌1美元

 

伊朗法定貨幣里亞爾（Rial）的幣值今（29日）跌至歷史新低，伊朗當地商人已開出250萬里亞爾兌換1美元的匯率，反映出中東戰爭持續侵蝕伊朗經濟。

《美聯社》報導，自從今年2月美國與伊朗爆發戰事以來，里亞爾的幣值不斷下跌，伊朗石油因美軍海上封鎖無法順利出口，加上開戰以來的美國新一輪制裁，讓伊朗經濟陷入自由落體般的暴跌。

里亞爾上一次跌破歷史低點發生在9月2日，當時的匯率是220萬里亞爾兌1美元，如今僅過27天，匯率又跌至250萬里亞爾兌換1美元。

美國國務卿魯比歐（Marco Rubio）本週一對《福斯新聞》（Fox News）表示，伊朗正走向經濟「災難」，美國新的制裁方案，與阻止伊朗出口石油的結合發揮了預期效果。

魯比歐說：「因此，當你透過（阻止）石油銷售和制裁切斷他們的資金來源時，你不僅僅是在懲罰他們，你更是在阻止他們獲取資金去企圖殺害美國人、世界各地的人民以及他們自己的同胞，阻止他們製造武器，甚至最終阻止他們突破門檻研發出核武器。」

中國國慶前夕 日本神戶市議員致賀電：台灣就是一個國家

日本神戶市議員上畠寛弘。（翻攝自上畠寛弘官方X）

中國國慶前夕 日本神戶市議員致賀電：台灣就是一個國家

後天（10/1）是中國國慶，知名挺台日本神戶市議員上畠寛弘，特別致賀電中國駐日領事館，重申台灣從來不屬於中華人民共和國，中共建政以來從未統治過台灣，也從未實際控制過台灣，「我認為台灣是一個國家，決定台灣未來的，不是北京的中國政府，而是作為台灣主權者的台灣人民！」

 https://x.com/NorihiroUehata/status/2104771819798773992?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2104771819798773992%7Ctwgr%5E542716c452a376df873da2b06d6151d8c1a6db95%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fnews.ltn.com.tw%2Fnews%2Fworld%2Fbreakingnews%2F5589651

上畠寛弘今天（9/29）在其官方X平台發文，「似乎有不少政治人物都向薛劍領軍的中國總領事館發送國慶賀電，所以我也想送上我由衷的祝賀。以下是我的賀電內容：值此中華人民共和國國慶節之際，謹致祝賀。日中兩國若要建立真正安定的關係，尊重彼此的主權與領土、遵守國際法與法治是最低限度的前提。以軍事力或經濟力為後盾進行威壓，並憑藉對己方有利的主張累積既成事實的做法，無法獲得國際社會的信任。」

「尖閣諸島（我國稱釣魚台列嶼，中國稱釣魚島）是日本的領土。日本領海內公務船的活動，以及以軍事力為後盾單方面企圖改變現狀的嘗試，絕不能容忍。若期望東海和平安定，就應當尊重日本的領土、領海及主權。」

「此外，台灣就是台灣，並不屬於中華人民共和國。中華人民共和國自1949年成立以來，從未統治或支配過台灣。即便如此，中國還是主張台灣為自己的領土且擁有其主權，並持續進行軍事威脅，完全無視台灣人民的自由意志與尊嚴。台灣有自己的國民、領土和政府，現由透過民主選舉選出的政府實際治理著台灣。我認為台灣是一個國家，決定台灣未來的，不是北京的中國政府，而是作為台灣主權者的台灣人民！」

「真正的大國，並非誇耀軍事力或經濟力的國家，亦非靠張牙舞爪的虛張聲勢來演自己很強大的國家，而是尊重人民的自由與基本人權，尊重他國領土與主權，守護國際法，並能對話面對不同意見的國家，這才是一個真正強大的國家。」

「值此國慶節之際，強烈要求中華人民共和國改變對從未統治過的台灣之威壓，尊重日本的領土與主權，並與周邊各國及台灣和平共存。期待貴國不再是張牙舞爪的虛張聲勢者，而是尊重自由與人權、遵守國際法，並憑藉實際行動獲得國際社會信任與真心祝福的國家，以此作為祝賀之詞。」

 

"Experts" and talking heads who tell you America will die

 

 

5部部門表态反對  德国政府拟阻止将物流公司Zippel出售给中远海运

据德国《商报》周二报导，德国政府打算以存在安全风险为由，阻止该国物流企业Zippel出售给中国国企业中国远洋海运集团（Cosco、以下简称中远海运）。该报援引了一份其获取的政府内部机密备忘录。 

 据《国际船舶网》年初报导，中远海运拟收购德国老牌货代及多式联运企业Konrad Zippel Spediteur的80%股权，扩大其在欧洲内陆集装箱运输领域的业务布局。本次收购由中远海运在荷兰注册的全资控股公司Goldlead Supply Chain Development（Europe）实施。这笔交易已经于去年12月22日向德国联邦反垄断局申报，并于今年1月初对外披露。中远海运是中央直接管理的中国特大型国有企业。

报导指，Konrad Zippel成立于1876年，总部位于汉堡，是德国历史最悠久的货代公司。该公司现有员工约200人，运营约200辆卡车，主要从事汉堡港、不来梅哈芬港与德国腹地两大核心区域——柏林以及哈勒-莱比锡地区的施科保（Schkopau）化工工业区——之间的集装箱多式联运业务。2014年，该公司营业额突破5000万欧元。

《商报》报导指，德国政府似乎打算阻止中远海运收购总部位于汉堡的Konrad Zippel公司。该报道援引了一份被列为“限制级——仅供公务使用”的政府备忘录，其中概述了针对这项拟议收购案的“重大安全担忧”。

目前尚未作出最终决定。不过，报道称，种种迹象表明德国政府计划阻止此次收购。全球第四大集装箱航运公司中远海运计划收购Konrad Zippel公司80%的股份。据报道，德国经济与能源部、财政部、内政部以及外交部和国防部均主张阻止这一拟议交易。

据该报援引一份政府文件报导称：“此次收购将增强中国对德国及欧洲交通基础设施的战略影响力”。尽管市场份额不大，但Konrad Zippel是一家老牌企业，积累了数十年的市场经验。报导指：“这些信息对中远海运——进而对中国——都具有极大的价值”。德国国内情报机构和欧盟委员会也都曾对这笔交易发出过警告。

据了解，尽管该公司的整体市场份额不大，但在柏林、施科保和埃尔斯特韦达（Elsterwerda）的货运枢纽却发挥着举足轻重的作用；据该报援引的一份政府文件显示，该公司在上述地点的货物装卸量占比据称在35%至90%之间。Konrad Zippel主要负责连接北海港口与德国东部的工商业中心。

 据《商报》援引德国国防部消息报导，这使得Konrad Zippel公司对于德国联邦国防军的后勤保障也具有重要意义。一旦发生冲突，通往德国东部边境的后勤补给线也被视为对北约至关重要。据德国国内情报机构评估，在冲突或危机局势下，那些受中方影响的欧洲交通基础设施将无法使用——或者至少无法完全投入使用。

德国经济部起初拒绝置评，Konrad Zippel也未回应该报的问询。中远海运持有汉堡托勒奥特（Tollerort）集装箱码头略低于25%的股份，该码头由汉堡港口与物流股份公司（HHLA）运营。德国政府是在经历漫长的博弈后，才于2023年5月批准这家中企入股，并对中远海运参与程度设定了限制。

 

两名中国前军人在韩国涉嫌利敌罪的被逮捕起诉

据韩联社报导，两名解放军前成员因从事“利敌”活动被起诉，这些活动包括在韩国和驻韩美军军事基地附近活动期间窃听无线电通讯，以及窃取有关韩美联合军事演习的机密信息。据韩国法律界周二消息，涉嫌窃听韩军和驻韩美军通信内容并泄露韩美联合演习相关机密的两名中国人日前被逮捕起诉。

 报导指，水原地方检察厅平泽支厅本月1日以涉嫌一般利敌罪并违反《通信秘密保护法》为由，将中国籍的A某（60多岁）逮捕起诉；近日又以涉嫌一般利敌罪并违反《军事基地法》为由，将共犯B某（45岁、中国籍朝鲜族）逮捕起诉。

据起诉书显示，A某是一名退役军人，曾在解放军总参谋部监听部队服役约40年，退役时军衔为中校。他被指控从2024年3月至今年8月，在群山机场、釜山海军基地、平泽空军基地和驻韩美军汉弗莱斯营等处附近的酒店客房里安装软件定义无线电（SDR）接收器、天线和笔记本电脑等设备，共13次窃听战斗机与塔台之间的通信内容，收集约13.9太字节（TB）容量的截获数据，并将其保存在移动硬盘，走私带回了中国。

《朝鲜日报》报导称，在13次窃听中，有7次选在韩美空军共同驻扎的群山机场。另外，乌山和光州军事基地也有美军驻扎。A某此前已返回中国，8月初在韩美联合军演“乙支自由护盾”前夕再次入境韩国。A某在群山某酒店进行窃听时，被京畿南部警察厅当场逮捕并拘留。最近，在韩国接连有中国人被抓到在军事设施附近拍照或窃听。

韩联社报导指，同被起诉的B某是曾在解放军特种部队和公安局工作过8年的退役军人。B某涉嫌于2021年11月至今年5月在汉弗莱斯营正门附近以经营美军军品店的方式隐瞒身份。

B某被指控招募了一名文职人员和一名驻扎在汉弗莱斯营的士兵，共12次窃取代号为“乙支自由护盾”的韩美例行联演相关资料，以及指挥部人事信息——违反一般利敌罪及《军事基地法》。B某还曾亲自观察并用手机拍摄了汉弗莱斯营设施内的武器调动情况。

 经查明，B某曾七次泄露所收集的信息，例如通过即时通讯软件发送给身份不明的人员，或发布在社交媒体上。此外，他还面临获取并持有85件美军物资的指控，这些物资是通过拍卖等途径获得的。报导称，B某于2009年首次持短期访问（C-3）签证入境，随后自2016年起持在外同胞（F-4）签证在韩居留期间，长期持续实施犯罪行为。

《朝鲜日报》则报导称，根据检方起诉书，B某结识了驻韩美军士兵C某和在美国第八集团军司令部秘书室工作的韩籍女文职人员D某。调查显示，B某通过请客吃饭和送礼与他们建立良好关系，随后获取各种军事相关资料。B某从现役美军C某处获取的资料包括阿帕奇攻击直升机和F-35战斗机等的飞行、起降训练视频，以及美军的伞降和集结训练视频等。

报导称，B某从D某处获取的资料包括美军指挥官就职仪式照片、美军将领任职单位信息、2023年乙支演习的演习后评估资料。B某对收集到的资料进行整理和汇总，并将其泄露给外界。B某用中国即时通讯软件向外部发送了题为“B-52战略轰炸机首次在韩着陆”、“朝韩关系近况”等资料，另有部分资料被发布到社交媒体账号。这些资料涵盖韩军与驻韩美军的训练动态，以及驻韩美军的“萨德”、“爱国者”导弹系统动态。

据悉，今年8月，京畿南部警察厅以一般利敌嫌疑对A某和B某进行拘留并移送检察。A某否认窃听嫌疑称：“是兴趣爱好”，B某也否认嫌疑称：“不过是为了经营军品店而与军方官员搞好关系”。

富可敌国！中美企业家 秦城与白宫之差

 

川习国宴上，主桌坐了黄仁勋等科技巨头。图：翻摄 中共外交部发言人毛宁X（前推特）

习近平日前出访美国和美国总统川普（Donald Trump）在白宫举行峰会，谈及台湾、AI（人工智能）等议题，财信传媒董事长谢金河以“这是一场陈列筹码的政治牌局”为题发文写道：“习近平访美大戯落幕，先前媒体放话指称，中方把台湾问题端上桌，要求美方延迟对台军售等，不过擅长交易的川普仍然摆满精算，最大亮点在9月24日的国宴上。”

谢金河表示：“对比今年5月14日川普访中的国宴，北京的国宴很大桌，因为川普夫人没有出席，这场国宴坐在主桌的是政治人物，川普偷翻桌上的Menu成最突兀的焦点。这次华府的国宴是小桌，除了两国元首伉俪，坐在主桌的有苹果的库克，特斯拉的马斯克，还有出身台南的黄仁勋和苏姿丯夫妇。企业家上国宴主桌，在中国是不可思议的事。”

谢金河指出：“这群坐上主桌的科技巨擘，黄仁勋代表5.5兆美元的Nvidia，库克代表近5兆美元的Apple，马斯克的Tesla加上Space X是3.5兆美元，苏姿丰的AMD最近也站上一兆美元。这四大咖代表的是15兆美元市值的企业，大约是全中国深圳加上海股市的总和。”

谢金河续指：“川普这次摆谱的是展现美国的AI实力，和上次去北京，临别美国代表团把所有一次性使用手机，礼物全弃置在机场有同工之妙！这也意味着美中角力的下一个主战场是AI的科技竞赛。美国的AI和中国的AI，谁会比较强大？中国的AI由国家主导，有国家资本当后盾，资源可以无限大，但美国有强大的资本市场，有无限创意的企业家。”

谢金河强调：“最重要的是，美国可以容许企业家富可敌国，中国的企业家到富可敌国必定引来灾难。最近华为的任正非一度失联，先前马云突然交出经营权，中国的国宴，民营企业家在士，农，工，商，经常排名殿后，企业是国家的，企业会突然暴起，但持续力很难持久。这次川普邀来黄仁勋，库克，马斯克，苏姿丰，比较像是精心陈列筹码的政治牌局！”

中国传扩大AI人才出境限制 家属出国可能须获批准

 
中国传扩大AI人才出境限制 家属出国可能须获批准


（北京28日讯）中国政府近期扩大针对民营企业顶尖人工智能（AI）人才的出境限制，部分AI及芯片企业高管的直系亲属，包括配偶和子女，出国也可能需要事先获得批准，以防关键技术知识及信息流向美国。

彭博社引述知情人士报道，中国有关部门近期开始向受影响人士传达范围更广的出境限制措施，涉及对象包括知名AI初创企业创办人，以及在相关战略领域担任重要职务的企业负责人。

据称，部分AI和芯片企业高管的直系亲属，即使只是短期出国，也必须事先获得北京方面批准。不过，目前尚不清楚这项措施是否适用于所有相关人员的家属。

 

台军加速AI武器布局  推动两岸不对称作战

台加速布局AI武器，采购美军工企业安杜里尔逾2000架无人机，导入Shield AI系统，推动不对称作战与在地供应链合作，美华裔曾国光深度介入。

位列中国政府制裁的美国军工企业管理人员第一名的帕尔默·拉奇，在台湾大学做过这样一次演讲，他假定，2029年台海战争爆发时，“数千架由台湾半导体驱动的AI无人机，扑向来犯的舰队。自主水下系统和水面载具涌现，保护这座岛屿。大量生产的导弹在空中巡弋，拦截来犯的战机和无人系统。”他认为，依靠全新的无人武器，台湾可以赢。

曾国光（左二）与台湾总统赖清德交谈。

或在台设厂生产无人机

帕尔默·拉奇是安杜里尔（Anduril Industries）的创始人，1992年出生，21岁便成为亿万富翁。他是当今世界推动AI自主武器最重要企业家之一。8月底，台湾国防部公告称，计划以8亿5000万美元向安杜里尔公司采购1554架ALTIUS-700M攻击型无人机，以及478架ALTIUS-600 ISR侦察型无人机，合共2032架，预计最快于今年底开始交付。安杜里尔公司已于2026年3月，在台湾设立公司。2026年6月，拉奇称：“公司在台湾已有30家的供应链合作厂商，（产品）有意愿在台湾设厂制造，甚至回销美国。”

然而，为了营造与习近平见面的良好气氛，美国总统特朗普延迟批准对台军售，已直接影响该公司业务。帕尔默·拉奇在台北说，他本人已就此与特朗普讨论过。

安杜里尔公司是下一个世代美国领头的军工企业，他们的产品涵盖无人机、无人舰艇、新型导弹防御系统等等。

其中，Fury系列的无人机，是完全由AI自主控制的无人战斗机，具有自主飞行与自主作战的能力，据《华尔街日报》2026年6月报道，Fury系列无人机未来5年将获得美军95亿美元的合同。他们的产品在乌克兰战场中，已经发挥了重要作用。

跳出美国军售范围

8月6日，台湾国防部下属的中山科学研究院宣布，自主研发的3架“劲蜂三型（Mighty Hornet III）”无人机，在导入美国Shield AI公司的Hivemind软件系统后，完成了自主协同调度、自主搜查、自主起降等任务。“Hivemind平台自主完成无人机起飞与多机协同调度，执行大范围搜索任务，同时避开指定禁飞区。3架无人机均依指派执行各自搜索区域，互相保持通讯联系，其中一架无人机于部分禁飞区周边执行搜索任务。任务结束后，Hivemind亦自主完成劲蜂三型的降落程序。”

AI自主武器在台湾，已经从一个构想，正走向实际的部署。而且，台湾军方在软件层面的合作与本地化制造设备的采购上，也跳出了美国官方对台军售的范围，其深度与广度远在传统美台军事合作的观察视线外。

无人机自主化是关键

Shield AI总裁暨共同创办人曾国光说：“自主化技术是让无人机在战场上真正发挥战力的关键，因为你可以量产千万架无人机，却无法训练出千万名无人机操作员。而Hivemind所具备的多机自主协同能力，更使自主化技术成为现代国防战力倍增器之一。”

除了可以让无人机自主执行任务的Hivemind软件系统外，Shield AI公司在台湾的另一重大布局便是X-BAT自主无人机，“采用类似SpaceX火箭的垂直起降模式，不需要飞行员，也不需要跑道。”“对台湾而言，跑道位置明显且数量有限，一旦遭到攻击，空军战力将受到重大影响。……而X-BAT正是为解决这项问题而诞生。”曾国光说，X-BAT无人自主战斗机，2026年进行首飞，2028年计划投入部署，2029年开始量产。

曾国光在台北推介Shield AI，增强无人机自主协同能力。

Shield AI产品物美价廉

安杜里尔和Shield AI都是在硅谷创立，最初由美国国防创新部门DIU支持的军工企业，他们把过去20年来的民用与商用的技术，充分应用到军工领域，其产品的性价比，与传统军工巨头洛克希德．马丁等比起来，堪称物美价廉。除了这两家，还包括卡佩拉空间（Capella Space）、帆龙公司（Saildrone）等等，他们构成了美国军工产业的全新势力，他们在乌克兰战场验证了产品效能以后，开始把目光投入地球上其他有争议的地区，台湾已经成为他们重要的市场。

 

这是今年9月韩国海军一艘在建中的“徐熙号”（ROKS Seo Hui）新型常规动力潜艇。（韩联社）

美允韩建核潜艇

（平壤29日讯）朝鲜官方日前公开批评美国批准韩国建造第一艘核潜艇的做法。

朝鲜外交部通过朝中社发声明说，这一“危险行径”给亚太地区的政治与军事环境增添了新的不稳定因素。

报道引述朝鲜外交部说，这项决定是美国华府通过英美澳军事联盟（AUKUS）协议，助长核扩散的又一例证。声明还列举了华府“激进核军备扩张”的历史，称其导致了“国际核秩序的瓦解”。

韩国计划在2030年代中期下水第一艘核潜艇，这项新举措旨在应对来自朝鲜的潜射核武与导弹威胁。韩国的核潜艇计划，是美韩两国根据去年达成的贸易协定共同敲定。

The Soviets physicist who invented stealth

 

 Lockheed engineer Denys Overholser found the math behind the F-117 stealth fighter in a Soviet paper. It was written in 1962 by physicist Pyotr Ufimtsev and called "Method of Edge Waves in the Physical Theory of Diffraction." Ufimtsev's government saw no military value in it and let him publish it openly.

Ufimtsev had worked out how to calculate the way radar bounces off an object's edges. It meant shape mattered more to radar than size. Angle the surfaces right, and even a big aircraft could almost vanish from a radar screen.

The US Air Force translated the paper in 1971. When Overholser read it a few years later, he realized it could predict how visible a plane would be on radar before anyone built it. He took it to Ben Rich, head of Lockheed's secret Skunk Works.

Computers back then could only handle flat surfaces, so Overholser developed a program called Echo 1 around flat panels. Many engineers doubted the strange shape it produced and nicknamed it the "Hopeless Diamond." In a radar test, the operator couldn't find a 10-foot wooden model of it. The radar picked up a black bird sitting on top instead.

The shape was so unstable that only a fly-by-wire computer could keep it in the air. The team built 2 secret test planes, codenamed Have Blue, and flew them from Area 51 in Nevada. Both crashed, but they proved stealth worked. The program became the F-117 Nighthawk, and Overholser wrote its patent. It first flew in 1981 and stayed secret until the Air Force admitted it existed on November 10, 1988.

In the 1991 Gulf War, it hit many of Iraq's most heavily defended targets without losing a jet. One was shot down over Serbia in 1999, and the pilot was rescued. The Air Force retired the F-117 in 2008.
The same math went on to shape the B-2 bomber, the F-22, the F-35 and the new B-21 Raider. Ufimtsev later moved to the United States and taught at UCLA.

Overholser spent decades working far from public view, and much of his work is still classified. He died on April 28 this year, at 86.

法国极右势力在参议院取得进展 将首次组建党团

 

 法国极右势力在参议院取得进展　将首次组建党团


（巴黎28日讯）法国极右翼政党国民联盟（RN）及其盟友在周日的选举中，在右翼势力占主导地位的参议院中斩获创纪录的14个席位，使其在348个席位的参议院中的席位数量翻了两番，而此时距离总统大选仅剩几个月。

综合法新社与新华社报导，国民联盟总统候选人玛琳勒庞在选举结果公布后，称这是一场“历史性的胜利”。

国民联盟主席巴尔代拉当晚在社群媒体宣布，该党将与其政治同盟“共和国右翼联盟”（Union of the Right for the Republic）组成参议院党团，这在国民联盟历史上是首次。

法国参议院共348席，参议员任期6年，每3年改选约半数席位，本次改选178席。

法国国会两院议员可组成党团，党团在立法工作中扮演关键角色。参议院（上院）党团须至少包含10名参议员，国民议会（下院）党团须至少包含15名国会议员。

当前，国民议会规模最大的党团即国民联盟党团。

国民联盟于2014年首次进入参议院，当时名为国民阵线，获得两席。 2023年，该党赢得3个席次。

玛琳勒庞正著眼于明年大选，届时中间派总统马克龙将卸任，这将是她迄今为止获得权力的最佳机会。

她在社交平台X说：“这是一场历史性的胜利，也是在参议院首次组建党团的重要里程碑。”

根据法新社的统计结果，周日共有9名国民联盟参议员当选，此外还有3名参议员在2023年赢得了席位。

另有两名参议员来自国民联盟的盟友西奥蒂领导的“共和国右翼联盟”。

担任参议院议长十馀年的共和党（LR）主席、77岁的拉尔歇预计下周连任。

根据初步结果，右翼、中间派和左翼的社会党似乎仍将是参议院的三大主要力量。

极左翼的“不屈的法国”（LFI）党赢得了其历史上的第一个参议院席位。

在马克龙宣布将于2024年提前举行大选后，玛琳勒庞领导的反移民政党成为国民议会第一大党，但距离多数席次仍差得很远。

習近平不敢看《天津條約》《舊金山和約》

 

 據美國記者爆料，中共黨魁習近平訪美期間，原本川普總統安排習在國家檔案局（NARA）觀看一項涉及台灣主權歸屬的《舊金山和約》，但在最後一刻被中方緊急叫停。

美國媒體《NEWS NATION》白宮記者Kellie Meyer在Ｘ社群平台上爆料，9月25日下午，川普和習近平到國家檔案局（NARA）參觀，原本安排習觀看宣揚民主自由的美國獨立宣言、美國憲法、權利法案，以及《望廈條約》《天津條約》《舊金山和約》。

但在習近平抵達前，原先準備展出的《天津條約》《舊金山和約》等文件，臨時被撤離。

《舊金山和約》第二條僅規定「日本放棄對台灣及澎湖的一切權利」，但未明確指定台灣主權歸屬於哪一個國家，這成為日後國際法學界與政治討論中「台灣地位未定論」的核心依據，但中共當局並不承認。

Kellie Meyer在貼文中指出，《舊金山和約》這個國際條約確定了「台灣地位未定論」的依據。

據信，美方的這項安排令中方不滿，最終習近平僅看完了《獨立宣言》，之後的全被取消，川普和習近平在國家檔案局僅待了約10分鐘，遠低於原本的安排。

Poland offers US $15,000 a year per soldier stationed at proposed permanent base

 

Poland offers US $15,000 a year per soldier stationed at proposed permanent base

Poland just made Washington an offer it can't refuse. Deputy Defense Minister Paweł Zalewski, interviewed in Washington on September 25, told RFE/RL that Warsaw will pay $15,000 PER YEAR for every American soldier permanently stationed in Poland — and cover the full cost of the infrastructure. "We are offering very special conditions for American troops," he said. Asked who pays: "It's paid by the Polish taxpayers." Warsaw's message to the Pentagon could not be clearer.

Zalewski also revealed something bigger: "We understand the decision on the American side has been made." The talks are no longer about IF a permanent US Army base happens — they're about forces, capabilities, and locations. Trump himself said on September 17 that progress was underway and a location announcement could come soon. What remains is cutting red tape on the US side so the joint venture machinery can actually build it.

Context matters. Poland formally requested permanent US bases back in June, after Trump pledged 5,000 additional troops — about 10,000 Americans are already in Poland, mostly on rotational deployments. Zalewski stressed that Warsaw isn't just chasing troop numbers: Poland wants the capabilities it lacks — reconnaissance, command functions, deep logistics — and has even agreed in outline with Washington on joint US-Polish defense production ventures. (Nuclear logistics were discussed; Warsaw says it does NOT want warheads stationed there.)

This is happening while the Pentagon reviews its entire European posture — and the outcome is all but settled: Poland is to become NATO's permanent eastern anchor. Germany gets lectures about hitting 2%. Poland volunteers its own treasury to keep American boots on its soil. Moscow wanted NATO pushed back; instead it gets a US Army base, permanently parked, paid for by Poles.

Poland doesn't beg America for protection. It invests in it.

歐美左派政黨所以縱容非法移民和難民湧入是爲了選票

 

歐美左派政黨所以縱容非法移民和難民湧入，是要他們的選票。左派為此有兩大辯術：一是把非法移民的「非法」兩字故意拿掉，污衊保守派「反移民」；二是強調外來移民多了，本國經濟才強大。下面這圖表戳破這種謊言：當加拿大的人均移民數量超過美國 3.5 倍時，其人均國內生產總值僅增長 4%，而美國則增長近 23%。

加拿大的人均移民數量遠高於美國，但GDP增長卻僅是美國的四分之一。所謂大量增加移民就促成GDP迅速增長，是左派的謊言。這跟他們縱容非法移民湧入是一個目的，根本不是爲了移民，而是爲了選票，爲了權力不擇手段！

習近平真是個健忘的人 - 中国大熊猫“平平”“福双”抵美 开启十年旅居生活

 

中国使馆批菲律宾国防部长特奥多罗“极端反华、企图捞取政治资本”

 

 中国使馆批菲律宾国防部长特奥多罗“极端反华、企图捞取政治资本”   菲军方：坚定支持防长

菲律宾武装部队周一强烈驳斥了中国驻菲大使馆的说法，该说法指责菲律宾国防部长特奥多罗（Gilberto Teodoro）企图利用中菲南海争议来积累政治资本。


菲律宾武装部队西菲律宾海事务发言人特立尼达（Roy Vincent Trinidad）在致媒体的消息中表示，菲军方坚定支持特奥多罗，并“断然驳斥”中国外交官近期针对这位国防部长发表的“煽动性言论”。

特立尼达称，菲律宾武装部队在西菲律宾海（菲方对其专属经济区内南中国海海域的称呼）的立场建立在国际法基础之上，主要依据是1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）以及具有约束力的2016年南海仲裁案裁决。中方不接受、不承认该裁决。

菲通社报导指，特立尼达称：“本地区紧张局势的根源，并非菲律宾守法且防御性的态势，而是中国共产党持续的非法存在、胁迫性与侵略性行径，以及其欺骗性信息”。

特立尼达表示，菲律宾武装部队不会因外部压力及企图动摇菲国防部领导层的行径而被吓阻。他强调：“我们将坚定不移地履行誓言，捍卫主权权利，维护国家安全，并在我们的领土及海域内坚持法治”。

此前，据中国驻菲律宾大使馆微信公众号27日消息，当被问及“9月26日，菲国防部长特奥多罗参加某论坛期间，谈及南海等问题，再次对中国进行攻击。请问中国使馆有何评论？”，中国驻菲使馆发言人回答称：“此人极端反华，长期对华大肆攻击抹黑，企图借此捞取政治资本，服务其一己私利。他的涉华言论罔顾事实、颠倒黑白，妄图干扰破坏中菲关系，割裂中菲人民友好，在两国和两国人民间制造对立。这种图谋注定无法得逞”。

据悉，在上述论坛上，特奥多罗讨论了围绕西菲律宾海的相关议题，包括9月24日中方行为导致菲方在第二托马斯礁（中方称仁爱礁）的例行补给任务受阻、菲律宾前班班市市长郭华萍一案，以及由中国投资者资助‌的被指不合格钢铁生产泛滥问题。

特立尼达还澄清说，5月15日在东米萨米斯省塔戈洛安市PHIVIDEC工业园三佳钢铁厂开展执法行动期间，菲军方人员在场仅限于为牵头的文职执法机构提供必要的安全和后勤支援。

特立尼达续称：“试图将发生在我们主权领土内的合法国家安全执法行动个人化、转移焦点或进行歪曲解读，这属于舆论叙事扭曲或受外国恶意影响的表现”。他表示，此次行动是依据针对环境隐患、公共安全风险及劳工违规行为的有效令状进行的，并非针对任何特定国籍人士的行动。

特立尼达称：“在菲律宾管辖范围内执行菲律宾法律，是行使主权权力的必然之举，不容置疑或谈判。外国外交使团应尊重当地的司法程序，而不应充当其本国公民违法行为的宣传者”。

此外，菲律宾海岸警卫队证实，一艘中国科考船在巴丹群岛伊特巴亚特（Itbayat）附近海域——即一条关键海底通信电缆通道所在区域——徘徊期间，篡改了船舶自动识别系统数据，以掩盖其实际航行轨迹。

菲律宾海岸警卫队西菲律宾海事务发言人塔里埃拉（Jay Tarriela）周一发表声明称，经确认，这艘名为“嘉海科7”号的船只当时停留在伊特巴亚特西北约37.84海里处的坐标位置，该海域位于菲律宾专属经济区内。

周一，在菲律宾海岸警卫队司令加万（Ronnie Gil Gavan）下令执行的一次海域态势感知飞行任务中，菲海警飞机在伊特巴亚特岛外约38海里处目视确认了该船只。机组人员通过无线电多次向其发出质询，宣示菲律宾的主权权利，并要求该船说明意图及停止任何未经授权的活动。

塔里埃拉称，该船只对所有质询均未予回应。他指出，该船的航行模式——即保持位置不动，而非以稳定的航向和速度航行——不符合“无害通过”的特征，反而更像是在进行海洋科考活动的船只。


塔里埃拉说，“嘉海科7”号并非通过其自身的船舶自动识别系统信号被发现，而是由位于伊特巴亚特的菲海警监测站探测到的。利用加拿大提供的“暗船探测系统”进行的核查显示，该船的船舶自动识别系统航迹呈现出物理上不可能的轨迹。

塔里埃拉援引《国际海上人命安全公约》，该公约要求船舶必须始终发送准确的船舶自动识别系统数据。他称，伪造的位置数据加上该船在无线电通信方面的静默状态，表明其意图隐瞒自身活动。他表示，菲海警将继续通过监测站、“暗船探测系统”以及后续的海域态势感知飞行任务，对该船进行追踪。

值得一提的是，菲海警尚未证实有关中方在斯卡伯勒浅滩（黄岩岛）进行海空演习的报道，并表示在前一日的巡逻中，仅监测到一艘中国海警船和一艘中国海上民兵船。

塔里埃拉周日表示，菲海警无法独立证实有关演习的报道，目前仅依据中国官方媒体的报道获悉相关信息。他告诉记者称：“关于中国海警或解放军海军截至今天上午已开展演习的说法，我们目前尚未获得任何证实。我们仅依据了中华人民共和国官方媒体的声明”。

北京方面，《解放军报》27日报导指，“今天，中国人民解放军南部战区位黄岩岛周边海空域组织海空联合演训，重点演练侦察预警、快速机动、联合搜救等实战化科目，有效检验了部队海空协同、快速支援和体系制胜能力”。报导称，“演训期间，各任务部队始终保持高度戒备，随时准备应对各类突发情况，坚决捍卫国家领土主权和海洋权益”。

《南德意志报》：人民币为何难以走向世界？

《南德意志报》：人民币为何难以走向世界？


《南德意志报》评论认为，北京一直在努力推动人民币的国际化，并希望以人民币挑战美元的霸主地位，但严格的资本管控和汇率操纵却令人民币始终难以走向世界。《日报》评论称，随着人工智能被纳入军事决策，误判导致升级的风险也在升高。
 

《南德意志报》评论写道，按照北京的美好设想，未来各国应越来越多的使用人民币结算国际贸易，并降低全球金融体系对美元的依赖。但与此同时，北京却又不肯放松对本国货币的严格控制，而这也正是人民币走向世界的核心障碍。这篇题为《中国控制下的世界货币》的评论写道：

“对于一个希望走向世界的货币而言，严格的政府管控当然是一个问题。毕竟，任何人如果投资人民币，他都要确保将来能够自由支配这笔资金。然而，北京却希望两者兼得：既要提升人民币的国际地位，又要保持对人民币的严格掌控。这一思路的深层逻辑早已超越了单纯货币政策的范畴。多年来，中国一直在呼吁建立多极世界，即不应由一个大国主导世界，而是由多股力量共同参与。北京当然也希望将这一全球政治理念贯穿至全球金融体系之中。

中国央行总裁潘功胜曾对此有过具体的描述。他呼吁建立一个‘多极化国际货币体系’，让多种强势货币共同存在并相互制衡。不难看出，这一建议的矛头显然直指美元。在北京看来，当今的金融秩序存在一个设计缺陷：世界货币竟是一个单一国家的货币，而这个国家恰恰又是中国地缘政治层面上的最强劲对手。

中国对美元主导地位的挑战，目的倒并不是要用人民币取代美元。对北京来说，只要能降低全球金融体系对美元的高度依赖就已经足够了。北京希望其他国家能够更多地使用人民币进行贸易结算、以人民币获得贷款、将人民币作为储备货币，并使用人民币进行支付，从而省去每次都以美元进行换算的环节。

为此目的，中国已经获得了一个绝佳的试验场：即包括中国、俄罗斯、巴西和印度在内的金砖国家。一周前，金砖国家在印度新德里举行了峰会。以欧元为样板，发行金砖货币并不是此次峰会的议题，但各方讨论的重点却恰恰符合中国的努力方向：推动以金砖各国货币结算的多边贸易，并改善各国支付系统之间的关联运作。”

”中国希望世界信任人民币，但却不肯将人民币交付给世界“

《南德意志报》的评论指出，尽管人民币在金砖国家以及全球金融体系中的地位已经有所提升，但在全球支付和各国央行储备中的占比仍然很低，与美元这一世界货币相比，人民币仍有巨大的差距：

“对资本流动以及对汇率进行严格管控，仍然是北京绝不动摇的方针。几个月前，挂靠人民币的稳定币为提升中国货币的境外吸引力提供了新的可能性。然而，监管部门随即采取行动，未经许可在海外发行稳定币已被叫停。也就是说，人民币的国际化进程当然要继续推进，但必须按照北京的剧本进行。而这也正是中国模式的局限性所在。

世界货币之所以有吸引力，是因为投资者确信这种货币可以随时进行跨越国境的买卖。而中国却是反其道而行之：既想让人民币成为可以自由兑换的世界货币，却又不想放弃对人民币的全面控制。也就是说，中国希望世界能够信任人民币，但却绝不肯将人民币交付给世界。”

美军太平洋司令部（U.S. Pacific Command）司令帕帕罗（Samuel Paparo）上将 - “不战而屈人之兵”防中共攻台

 

美国《时代》杂志（TIME）9月24日刊出专访，并计划将美军太平洋司令部（U.S. Pacific Command）司令帕帕罗（Samuel Paparo）上将列为10月12日号封面人物。
“不战而屈人之兵”防中共攻台

这位61岁的美国海军上将在位于夏威夷（Hawaii）的太平洋司令部总部接受采访时强调，他的核心任务就是透过“拒止吓阻”（deterrence by denial）来阻止中共对台湾动武，目标就是“不战而屈人之兵”。帕帕罗援引《孙子兵法》指出，成功不是打赢一场战争，而是拥有足够能力与意志，让对手根本不敢开战。“我们不追求成为伟大的战时领袖，而是成为和平时期伟大的威慑者。”他说，“拒止吓阻”的关键在于展现可信的作战实力，同时保护核心机密，让北京政权明白，涉及美国直接利益的侵略行动很可能被制止。
“地狱景象”构想 无人机遍布台海

如果“拒止吓阻”战略失败，帕帕罗提出了“地狱景象”（Hellscape）战术构想。他说，一旦台海爆发冲突，美军将用数量庞大的低成本、量产的精准无人机布满整个台湾海峡，再搭配传统高科技飞弹，来阻止或大幅延缓中共对台两栖登陆，“目标就是让侵略者根本无法利用这片战场空间”。

他表示，该构想部分受到了乌克兰战争的启发，21世纪技术可大幅提高进攻效率。

美国战略暨国际研究中心（CSIS）2023年的一次兵推显示，在多数情境下，美军与盟友都可击退中共侵台行动，但可能会损失2艘航舰、数十艘军舰及数百架军机，这可能是二战以来最惨重折损。

帕帕罗表示，他对获胜有信心，而目前的关注重点是尽量降低人员、装备、金钱与时间损失，“想把消耗压到零”。
太平洋舰队责任区涵盖半个地球 聚焦中共军力扩张

美国战争部6月宣布，将印太司令部恢复为历史名称太平洋司令部。

目前，太平洋司令部大约有40万名军职与文职人员。太平洋舰队拥有约200艘军舰、5个航舰打击群及超过1,000架军机，责任区涵盖约半个地球。

帕帕罗指出，中共海军在过去的18个月里入列了多艘巡洋舰、驱逐舰、潜艇及航舰等，规模已扩增至25年前的12倍。

此前，中共党魁习近平曾要求共军在2027年前具备夺取台湾能力。

美国情报界2026年评估指出，北京目前并未计划在2027年入侵，但在持续发展其攻台能力。

帕帕罗强调，美军的备战必须持续，在展示可信实力的同时，还要保护关键能力不会被打击。
从《壮志凌云》到尼米兹榜样

帕帕罗出身工人家庭，父亲与祖父均无大学学历，他是家族中首位大学毕业生。

据他介绍，在1986年观看电影《壮志凌云》（Top Gun）后，受“冰人”角色启发，隔年加入海军。他后来从战斗机武器学校毕业，目前他的飞行时数超过6,000小时，舰载机着舰超过1,100次。

帕帕罗的办公室内挂有1942年尼米兹（Chester Nimitz）《时代》封面，他认为，尼米兹是适应技术剧变的领导典范。

帕帕罗表示，他希望自己规划的所有战术都永远不必付诸实施。“如果我的工作做得好，历史就永远不会知道我的名字。因为最好的服役结果，就是让那个残酷时刻永远不要到来。”

伊朗公開承認與德黑蘭關係密切的北京存放於中國的凍結資金

  

《入得唔出得》-  正在美國紐約出席聯合國大會的伊朗總統佩澤希齊揚，前日接受美國霍士新聞台專訪時公開承認，伊朗存放於中國的資金正面臨凍結，導致當局無法自由調配資產，甚至連出口貨物後的回籠資金亦難以匯回本國。  

佩澤希齊揚在霍士新聞節目接受主播貝爾專訪，談及伊朗面對的各項外部壓力與海外資產受阻困境。他直言，德黑蘭當局目前面臨的一大難題，正是大批資金在中國遭到凍結。

他指出，伊朗甚至無法從一個長期採購本國貨物的國家收回屬於自己的資金，更遑論利用該批款項向世界其他地方的第三方進行支付交易。  

中國一直是伊朗原油及各類物資的主要買家，外界此前估計伊朗因國際制裁及銀行結算限制，在海外滯留數百億美元資產，其中相當大部分牽涉對華貿易結算帳戶。

今次是佩澤希齊揚罕有在西方主流傳媒面前，親口證實與德黑蘭關係密切的北京方面，同樣存在伊方資金無法自由提存及調動的情況。  佩澤希齊揚在同場專訪中亦提到中東戰事與核問題，強調伊朗無意繼續作戰，並反駁發展核武的說法，稱戰事是否終結的決定權掌握在美方手中。

2架俄羅斯的Su-35S戰機在庫斯克地區墜毀

 

據多個媒體來源報導，有2架俄羅斯的Su-35S戰機在庫斯克地區發生空中碰撞，導致兩架Su-35S墜毀，其中一名飛行員已死亡，另外一名重傷。目前俄羅斯官方並未證實這則消息，但如果屬實，Su-35S在俄烏戰爭中已最少損失10架，不過俄羅斯航空太空軍今年才又接收了一批新的Su-35S，讓俄羅斯擁有的數量超過150架。
.
 這款Su-35S是Su-27家族的最終大改型，也被稱為空戰能力最強的蘇愷戰機，然而在俄烏戰爭中的表現，與Su-57一樣不如預期，在戰事進入僵持期以後，多數時間都躲在俄羅斯的領空內，以長程攻陸飛彈襲擊烏克蘭。除了有一架被烏軍的F-16擊而外，多數的損失都是發生意外或是被友軍的防空飛彈誤擊。

中國製造的戰車又膛炸 這次過程被鏡頭完整拍下

 

 中國製造的戰車又膛炸　這次過程被鏡頭完整拍下
​
2026年9月9日，孟加拉陸軍在吉大港（Chattogram）哈塔扎里靶場進行實彈射擊訓練時，一輛中國製T-69IIG的戰車，主砲射擊瞬間發生爆炸，砲塔內部隨即被爆炸威力灌滿，艙蓋開啟的乘員當場被炸飛、重傷送醫，另外兩人在艙內罹難。
​
從流出的影片畫面判斷，真正的故障點可能位於炮膛、炮尾／裝藥，或是砲塔內的彈藥系統，但不管是哪一種，結果都一樣：戰鬥室瞬間被高壓燃氣跟碎片灌滿，乘員幾乎沒有反應時間。
​
事故車輛的身分目前還沒有官方證實，孟加拉軍方到現在都沒有正式點名型號，但根據流出影片裡的砲塔外型、附加裝甲板位置跟砲管比例，多數跡象指向是老舊 Type 69-II 平台升級而成的 T-69IIG，主砲為105mm ZPL94戰車砲。
​
ZPL94是中國依照105mm L7系列授權生產、再自行加長砲管長度（58倍徑，原版是52倍徑）的版本，可相容NATO標準105mm彈藥，發射APFSDS穿甲彈初速約1500m/s，HEAT破甲彈約1200m/s，換算膛壓約426 MPa左右，砲管壽命為1000發APFSDS或HEAT。
​
#膛炸可能的成因
​
1、 金屬藥筒破裂：藥筒本身金屬疲勞或有瑕疵，擊發瞬間高壓燃氣直接撕裂藥筒，反灌進砲塔戰鬥室。
​
2、 砲閂未完全閉鎖即擊發：閉鎖連鎖保險機構失效，砲彈在閉鎖不完全的狀態下擊發。
​
3、 膛線嚴重磨損或剝落卡彈：異物或磨損碎片卡在砲管內，射擊瞬間造成局部瞬間超壓。
​
究竟是哪一種，需要事故砲管的實際射擊紀錄跟磨耗檢測才能判定。
​
#中國戰車砲的可靠性再被質疑？
​
這是近期中國製戰車第二次在射擊時出包，2025年12月泰柬邊境衝突期間，泰國皇家陸軍一輛中國製VT-4主力戰車，在對柬埔寨陣地連續射擊時，125mm主砲當場碎裂，火控系統跟雷射警告器一併報銷，3名乘員受傷，泰國陸軍事後初步判斷，傾向是砲管材料疲勞或熱應力累積所致。
​
但泰軍是實戰連續射擊、孟軍是單發射擊，負荷情境不完全一樣，但兩起事故指向同一個方向：中國製戰車炮在高強度使用下，砲管與零件的可靠度跟壽命管理，有沒有跟上它們對外行銷的規格表？
​
#老戰車現代化升級的隱憂
​
此外老戰車現代化，從來不是把火控、裝甲、引擎換掉就結束，這次的T-69IIG就是一個非常典型的案例。
​
它的老舊Type 69-II平台，換上了105mm高膛壓長倍徑炮、穩定器、雷射測距儀跟火控系統，砲塔正面也焊上了一塊附加裝甲板，規格表攤開來看，很容易讓人誤以為這是一輛「準新戰車」。
​
問題是，砲栓跟砲管這種每次擊發都要扛住瞬間超高膛壓、還要反覆承受熱脹冷縮的核心機構，本來就是有使用壽命的耗材，升級套件換得掉看得到的火力跟電子系統，換不掉的是這些藏在鋼鐵裡，有沒有人天天記錄打了幾發的疲勞損傷。
​
火控可以升級到接近新一代水準，但如果砲管壽命管理沒有跟著升級，這輛「準新戰車」骨子裡扛的還是六十年前設計時，從沒被要求承受的膛壓，這才是老戰車現代化最容易被忽略、也最可能要命的地方，國軍的戰車升級案，可以參考作為借鏡。