Friday, October 6, 2023

《南德意志报》- 《建在谎言之上的摩天大楼》

 Analysis: Wealth shock - property bust in small Chinese cities rattles  households | Reuters 

《南德意志报》发表长篇报道介绍了中国房地产行业现在面临的严重危机。报道称,数以百万计的中国人投资房产,得到的却是可能永远都不会完工的烂尾楼。这篇题为《建在谎言之上的摩天大楼》的报道写道:


《南德意志报》:成千上万中国人倾家荡产,却只换来可能永远不会完工的烂尾楼。

"房地产危机目前已经威胁到了社会稳定。政府正在寻找替罪羊。前不久,房地产大亨、恒大创建人许家印被警方拘捕,这是当局采取措施试图遏制房地产投资失控状态的行动中,最新落马的一位房地产巨头。至于北京是否能够控制住局势,目前还不得而知。

Thousands of Hongkongers Cheated out of HK$2 Billion in Greater Bay Area of China  Property Scam | The Epoch Times中国政府很清楚,建筑行业对中国经济是不可或缺的重要部分。房产建筑行业在整个经济中的占比一度曾高达三分之一:地方政府靠出售土地挣钱,房产开发商则不断打造新的项目。此外,建筑机械生产商、水泥厂家、玻璃工业也都赚的钵满盆盈。房地产行业拖欠上述生产企业的账单价值高达数十亿之多。没人建房,当然也就没有人购买钢筋和瓷砖了。全球第二大经济体的低迷氛围也早已使外国企业受到了波及。

由于房地产危机也使政府的经济发展规划受到了影响,政府又开始重新部分地放开旨在遏制房地产泡沫的管控措施。在武汉,人们又被获准可以购买两到三套住宅,首购房屋者可以得到不需核查商业信誉的优惠贷款。但尽管如此,由于人们缺乏安全感,购房者仍寥寥无几。"

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.