Friday, November 11, 2022

法国世界报 - 从赫尔松撤军 俄罗斯遭遇巨大的军事和政治挫折

 俄罗斯下令从赫尔松地区撤军| 乌克兰战争新闻| 半岛电视台

法国世界报 - 从赫尔松撤军 俄罗斯遭遇巨大的军事和政治挫折

俄罗斯星期三宣布从赫尔松撤军,这是周四下午出版的纸质法国世界报的头版头条内容。该报指出,赫尔松是俄罗斯入侵乌克兰以来夺取的唯一地区首府城市,从赫尔松撤军,是俄罗斯遭遇的重大军事和政治挫折。莫斯科是于三月份占领赫尔松的,赫尔松本该是俄罗斯军队进一步推进的支点。现在,随着乌克兰军队的逼近,避免再次溃败的莫斯科尽可能淡化从赫尔松撤军的意义。

Ukraine: Russians withdraw from city of Kharkiv, batter east  法国世界报刊出的相关文章写道,俄罗斯当局11月9日星期三通过一次简单的军事局势会议,宣布放弃他们认为是其地区首府之一的赫尔松。无法抵抗乌克兰军事压力的俄罗斯军队表示,自己正在从赫尔松市及其附近的约4800平方公里的地区撤出,以便在将乌克兰分成两半的第聂伯河左岸重新集结。

Russian troops withdraw from Kyiv Region but likely to regroup in Chernihiv  Region – Denysenko  法国世界报指出,无论是在军事上还是在政治上,俄罗斯遭遇的挫折都是巨大的。在三月份莫斯科进攻的时候,赫尔松是俄罗斯军队几乎没有经过战斗就占领了的唯一的地区首府城市。对俄罗斯军队来说,赫尔松应该是其随后向敖德萨和德涅斯特河沿岸推进的支点。但现在,俄罗斯军队是否有能力通过驳船和浮桥顺利将其部队撤出,都成问题。

自9月30日举行傀儡公投以来,赫尔松市成为了俄罗斯联邦89个主体之一的行政中心。普京随后承诺“不惜一切代价”捍卫赫尔松。在此之前,普京总统的政党的领袖安德烈·图尔恰克(Andrei Tourchak)保证说,“俄罗斯永远在这里”。

周三,在说到俄军从赫尔松撤出时,安德烈·图尔恰克没有重提他曾在俄军从基辅和切尔尼戈夫撤退时所说的“善意姿态”,而只是说这是一个旨在“保卫民众”的“操练”。

法国世界报强调,周三,俄罗斯当局试图把从赫尔松撤出的消息淹没在军事电视台播放的冗长的战情报告中。在电视播出的战情报告中,所谓的“特别军事行动”的总司令谢尔盖·苏罗维金将军保证说,“整个前线的局势是稳定的”。然后,他报告了莫斯科在顿涅茨克地区取得的“成功”。就赫尔松,他解释说,在赫尔松,“我们成功地抵抗了敌人的袭击”,敌人遭受了“巨大的损失”。

Kyiv governor says Russia withdrawing some troops from the region - YouTube  苏罗维金将军没有过渡地继续说道:“我们要保存我们士兵的生命和我们部队的战斗力。把它们放在右岸是没有作用的。”俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古(Sergueï Choïgou)回应苏罗维金将军说,“我同意你的结论和建议,撤出军队”。

法国世界报的相关文章表示,如果这些陈述里有一些是真实的话,那就是,莫斯科的利益是要避免发生像8月份在哈尔科夫地区发生的、导致设备和人员重大损失的溃败灾难。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.