Tuesday, November 2, 2021

《新苏黎世报》:捍卫台湾就是捍卫欧洲

 

What the Pentagon's new report on China means for US strategy — including  on Taiwan 

《新苏黎世报》:捍卫台湾就是捍卫欧洲

一段时间以来,中国军机频繁进入台湾的防空识别区。台湾总统蔡英文也一再强调,台湾民众会全力捍卫其自由和民主的生活方式。

 《新苏黎世报》发表客座评论称,面对中国对台湾发出的军事威胁,西方世界必须亮明立场,因为北京的野心绝不仅限于吞并台湾。这篇题为《西方必须阻遏中国》的评论写道:


 

“吞并台湾绝不是习近平的全部意图,事实上,中国同其所有邻国都有领土纠纷。在西太平洋地区,中国同日本、韩国、台湾和菲律宾都有争执。中国在同首尔争夺一处暗礁,同日本存在争执的是一处岛屿,原本中国对该岛属于日本并无异议,但随着此间发现原油,中国的立场也就发生了变化。从今年三月至今,中国还占领了南沙群岛中属于菲律宾的岛屿。占领岛屿的可能是中国军人,但却没有穿着军服,这或许是习近平从普京那里学来的招数。


此外,北京还在西太平洋用填海方式造了一些人工岛屿,并对其进行军事化改造,而此前海牙国际法庭已经裁定北京无权对南沙群岛提出主权索求。北京的目的很明确,他们要将包括台湾在内的各岛屿都纳入中国领土范围,从而使迄今为止的国际海域变为中国领海。

Südchinesisches Meer Spratly-Inseln Subi Riff

中国在南中国海的人造岛屿,上面修建有军事设施。


中国还制定了《海上交通安全法》,从而对国际海运的自由通航构成威胁。依照这一法律,中国有权对任何进入其‘领海’的船只发动进攻。一旦习近平的愿望得到实现,那么从西太平洋直至马六甲海峡的海上通道,将全部置于中国控制之下,西太平洋的海底因特网电缆也将面临同样命运。从习近平近来的讲话来看,对台开战似乎已经不可避免。与此同时,中国同美国的亲密盟友日本、韩国以及菲律宾爆发战争的可能性也同样存在。然而,事实上,中国并不希望发动这样一场随时可能触发世界大战的军事行动。北京的如意算盘是,西方世界舍不得失去中国这样一个庞大市场,制定一个《海上交通安全法》就足以让自由世界听其摆布。”

评论作者Alexander Görlach是卡内基国际事务道德委员会的高级研究员。他认为,中国的扩张行为已经引起了太平洋地区的军备竞赛。评论写道:

“习近平的目标是在不远的将来控制从吉布提到澳大利亚的国际海域。自由世界绝不应允许习的梦想成真。而阻遏北京的第一步,就是要捍卫台湾。美国上周再度重申了支持台湾的立场。台湾是欧洲的第五大贸易伙伴,几乎所有手机的芯片都是台湾制造。台湾民众拥有自由,而这正是北京想要剥夺的。有鉴于此,欧洲也应坚定地站在台湾一边,并承诺对台湾的支持。捍卫台湾的自由,就是捍卫欧洲的自由。”


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.