Thursday, December 7, 2023

纽约时报:习近平要求金融机构遵循“马克思主义原则” 或把中国带入饥荒和战争

 解構二十大.六|兩種現代化的比較 

纽约时报12月6日报导,中共党魁习近平一直希望掌握更多经济大权,而今他又以前所未有的力度将这种权力扩张到中国金融体系。报导指出,中共在党刊《求是》杂志上发表了一篇作者为“中央金融工作委员会”的文章,要求中国的银行、养老金金融、保险公司和其他金融机构遵循“马克思主义原则”,服从习的领导。

长期研究中国市场经济转型的加州大学圣地亚哥分校经济学者巴里·诺顿表示,此文表明,金融部门将受到更严格的监管,并被迫更积极地为政府政策服务。他说,“不能再期望金融部门推动市场化改革,甚至连利润最大化也不一定能实现了”,这“令人失望,也带了点不祥意味。”

China's Xi Jinping takes commander in chief military title - BBC News在中国大陆拥有大量业务的西方银行属于北京的监管范畴;一些机构已在削减规模。汇丰银行、法国巴黎银行和摩根大通等西方银行在中国大陆拥有规模可观的业务,而这些业务都属于北京监管机构的管辖范畴。目前,部分金融机构已在缩减规模。花旗银行10月9日宣布,将把其在大陆的个人银行财富管理业务出售给汇丰银行。先锋集团也一直在从大陆撤出其有限的业务。

报导指出,长久以来,中共都要求金融机构遵循中央政策和“党的原则”。但在1976年毛泽东去世后的近40年时间里,中共似乎逐渐放松了对社会、经济和银行业的控制。金融机构的创新和逐利是受到鼓励的。然而,习近平掌权以来,在政治、经济和金融方面全面左转,逆转了这种自由化趋势。在10月底的金融政策会议上,习要求加强金融监管。

香港大学金融学教授陈志武表示,“政治必然将进一步支配中国的金融,使中国更加接近于1978年改革开放开始前的状态。”上海中欧国际工商学院的经济学教授朱天表示,党刊这篇文章应被视为一份政治声明,而非政策办法,因为,在中共治下的中国,“政治影响了一切重大领域,经济或金融问题本身就是政治问题。”《求是》这篇文章更是反复申明中共对金融的控制,声称要“坚持和加强党对金融工作的全面领导”。

12月6日,国有四大银行“一把手”分别接受中共官媒新华社采访“表忠”。此前,中共央行行长潘功胜,金融监督管理总局局长李云泽,证监会主席易会满也先后发言“表忠”。有钱人纷纷离开中国,就是普通人也在想方设法逃离中国。

纽约时报4日报道说,许多中国人觉得,除了离开中国他们别无选择。因为习近平可能会把中国带入饥荒和战争。”

阿波罗网附《求是》链接:中共在党刊《求是》杂志上发表了一篇作者为“中央金融工作委员会”的文章,要求中国的银行、养老金金融、保险公司和其他金融机构遵循“马克思主义原则”,服从习的领导。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.