《法兰克福汇报》：中国挪移球門 德国勿自蒙双眼

《法兰克福汇报》关注德国联盟党草拟的关于中国政策的立场文件。文件认为“以贸易换和平”的原则在中国问题上已经失败。虽然与中国脱钩既不现实也不可取，“但德国和欧洲应该在明确自身利益的基础上制定一个新的工业政策行动原则”。

中国是一个合作伙伴，经济竞争者和制度性对手。

德国联盟党（基民盟、基社盟）撰写的关于中国政策的立场文件草案指出，联盟党认为“以贸易换取和平”的原则不仅在俄罗斯问题上失败了，而且对华问题上也越来越失败。

《法兰克福汇报》撰文指出，“以贸易换和平”的原则最初的目的是通过建立起交织的关系而实现和睦与和平。然后西方的和平与富足的乌托邦推动换来的却是单方面的依赖，而俄罗斯和中国都利用这种依赖性对付西方。联盟党撰写的草案提出，德国和欧洲应该在明确自身利益的基础上制定一个新的工业政策行动原则。

文章写道：“这份长达21页的题为‘主权来自我们自己的力量——新中国政策的关键点’的文件尚未得到议会党团领导层的批准。在文件中，基民盟和基社盟将‘共产主义中国的崛起’描述为‘21世纪所有希望维护、加强和支持基于规则的国际秩序的国家所面对的核心且划时代的挑战’。中国是一个合作伙伴，经济竞争者和制度性对手。该文件指出，人们不能对‘中国已经挪移了天平，明显地把关系的核心推向了制度性竞争方向的事实面前自蒙双眼’。”

文章写道：“该文件认为，新的中国政策应该在中国正在寻求和推动的领域打造德国的竞争力和优势，同时加强弹性与抵抗力，并与‘利益和价值观一致的伙伴’建立并扩大联盟和伙伴关系。同时也愿意在‘在中国公开、透明和可靠的前提下建立伙伴关系’。”