Tuesday, February 7, 2023

南德意志报 - 中国释放气球固然是挑衅

China seeks a world order that defers to states and their rulers | The  Economist
 

 中美之间的气球纠纷依然让德语报刊高度担忧。《南德意志报》认为,中国释放气球固然是挑衅。《慕尼黑信使报》则呼吁欧洲各界做好对华脱钩的准备,切勿抱继续骑墙的幻想。 

 慕尼黑出版的《南德意志报》以"击落气球是一种政治表态"为题,刊发评论指出,中美两国必须尽快相互解释清楚自己的行为,否则这一系列挑衅行为就会引发一场不可控的冲突。

"在气球飘到大西洋上空后,击落行动就没有必要了。气球搭载的摄像机早已在过去几天中完成了任务,而且它拍到的画面不会比中国卫星拍到的更好。所以,击落行动就是一次政治表演。特朗普任职期间,中国气球曾经三次飞越美国,拜登总统此前也遇到过相似的情况,但都不认为击落是合适的举措。因此,现在击落气球,是故意激化矛盾的决策。"

China Wants to Dominate World, but Will U.S. Values Survive? 

作者认为,由于面临反对党指责对华态度过于软弱,拜登的此举可以说是别无选择;而且,中国此举确实是蓄意挑衅:假如真是一枚气象科研气球失控,中方本应该及早主动通知。"关键在于,中国正越发放肆地一再拓展自己的行动空间,试探并推动改变红线。如果这一切都在国际法框架内,则无可指摘。但是在南海、台海或者钓鱼岛海域,中方的此类行为正愈发频繁。"

"现在的问题是:击落行动是否明智?美国政府跨越了一条自己之前一直遵守的红线,这条红线也有助于自我保护:在超级大国的争霸中,一切手段都要讲究适度原则;制裁必然遭致对等制裁,军演也会遭致反制军演。谁先开枪,也必然会遭到还击。"

"北京和华盛顿之间的互不沟通局面,刚刚出现了缓和迹象。去年秋天的G20峰会期间,两国元首刚刚给出了相互接近的信号。中美双方以可控的方式打交道符合双方的利益,外界对此的希望刚刚开始增长。所以,中美争霸亟需游戏规则,否则就会有不可预测的矛盾激化风险。"

 《慕尼黑信使报》以"德国总理先生,对华政策也需要时代变革"为题,刊发评论指出,鉴于美中冲突的可能性越来越大,欧洲必须做好和中国脱钩的准备

"尽管现在还不至于立刻开战,但局势也已经很清楚:独裁者习近平越来越具有攻击性的姿态,正在减小欧洲人在两个超级大国间回旋的空间,欧盟难以继续在中美夹缝中优先考虑自己的经济利益。欧洲议会人民党团主席韦伯(Manfred Weber)就正确地呼吁自由世界应当并肩应对激烈的体制竞争,切勿幼稚地跌入俄乌战争后的下一场危机。"

"尤其在德国,许多人依旧没能听见枪声,就像之前在对俄政策问题上那样。德国总理肖尔茨不久前像商人一样礼待中国领导人,仿佛时代变革不存在似的,像极了他亲密的前任总理默克尔。中小企业纷纷避免对中国投资,但是大众、宝马、奔驰、巴斯夫等大企业近期依然在大举拓张中国业务。"

"德国以及欧洲不仅仅需要应对拜登政府的不公正补贴政策,还需要一份中国战略。这份中国战略不能再循着肖尔茨的经济利益优先思想,而是应当考虑风险因素:企业必须通过压力测试来揭示其对华依赖性,国家出口担保必须予以喊停,华为这样的中国企业必须被排除在重要基础设施建设项目之外。是时候在对华政策上也进行时代变革了。谁没有认识到这一点,谁就没有从乌克兰的灾难中吸取教训。"

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.