“ 思想是不怕子彈的 ”  

" 人民不應該害怕政府，政府應該害怕人民＂

（北京16日讯）中国中央电视台周五晚突有惊人之举，播放美国影片《V煞》（中国译《V字別动队》）。该影片多年来一直禁在中国放映，因主题 宣扬「以暴制暴」、反抗专制独裁统治，令人易对现实產生联想。影片播映令观眾意外，亦被视作政治影片解禁的重要信號，受到各方的极大关注。

综合报导，央视CCTV-6（电影频道）周五晚10时左右播出这部禁片，採用的是 普通话配原版影片。

不少熟知该片的观眾，之前看到央视影片预告时仍心存质疑，认为即使播映，也一定刪减改造台词。

不料，全片非但一刀未减，普通话对白更照译无误，不少台词针对性强，令人联想中共的独裁与暴政。

经典台词网络疯传

有观眾越看越感到「不对劲」，在网上发声：「央视逆天啊！」「教人抗暴政，央视太猛了！」

片中经典台词这两天在微博（微型部落格）上疯传，包括「艺术家用谎言道出真相，政客用谎言掩盖真相」、「思想是不怕子弹的」、「人民不应该害 怕政府，政府应该害怕人民」、「你们曾经有过反对的自由，也有思考和言论的自由，现在逼你们就范的是审查制度和监视系统」等。

据內部人士透露，央视电影频道与中央电视台並无隶属关係，而是直属国家广电总局。

每部影片的播出都要经广电总局严格审查，「也就是说，该片的播出是经过了广电总局的许可，这可能是令很多人意想不到的事。」

据消息人士透露，此前，中国导演陆川的作品《王的盛宴》就因遭受广电总局审查而推迟上映4个多月。理由之一是內容涉及权力斗爭，官方担心作品 影射现实。不过，同样涉及权爭內容的港產片《寒战》却在十八大开幕当天如期上映。

进口片或宽鬆

陆川接受媒体採访时提出，中国电影审查的尺度「时鬆时紧」、「没人摸得清楚」。他呼吁按照国际惯例对电影分级，並给中国导演「鬆绑」，「电影 是一种文化，它不是政治」。

分析人士表示，这次影片得以完整播出，很大程度上显示出中国电影审查尺度的鬆动，但却並非意味著电影审查制度的终结。

中国电影审查可能进入「內外有別」的新阶段，即对包括港產片在內的进口电影採取较宽鬆的审查政策；而对中国导演的作品，仍会进行比较严格的审 查。

十八大后多政治异象

自中共展开十八大换届以来，中国出现不少政治异象受到外界关注，包括广州美术展公开展出「六四天安门王维林只身挡坦克」、十八大新闻中心一度 掛出有赵紫阳的歷史照等。虽经媒体曝光后部门急急收回，但已引起外界联想议论。

香港《苹果日报》报导，十八大后，中国各种民间政治组织再活跃，开研討会、座谈、公开信上书等，向中共当局「进言」要求政改等。中国一部名为 《血的神话：1967年湖南道县大屠杀纪实》的书作被禁26年，日前也获准上网，在网上自由下载。

此外，近年中国民间反政府示威越来越频，但示威者多遭「秋后算账」，现场拍下样貌再拘捕坐牢。《V煞》在中国播映，令民眾见识西方影视中抗暴英雄的形象，也令「戴假面具反抗」成为中国民眾津津乐道的话题。

 “藝 術家用謊言道出真相，政客用謊言掩蓋真相＂

有中国网民称，今后参加反政府游行不排除做「面具示威者」，避当局拍摄，保护自己。

资料档：面具怪客率民眾抗爭

《V煞》（V for Vendetta）是美国好莱坞2006年度科幻惊悚电影，华纳兄弟公司出品。影片讲述虚擬未来世界，英国变成一个由独裁者统治的法西斯极权国家，人民生 活在残暴统治下。疾病、饥荒、灰暗，且秘密警察无处不在，人民动輒就被抓去，送入集中营虐待致死。

这时，戴面具、披斗篷的神秘怪人V出现，他不但拯救剧中女主角，更「以暴制暴」带领民眾与独裁政府抗爭，给人们带来正义与自由同时， 也把社会推向残酷与墮落深渊。