粵語之戰系列  -反抗 官方文化霸權

傳說在很久很久以前，世界上本來只有一種語言，人人說著同樣的話，因世人欲興建巴別塔冒犯天庭，上帝為阻止這項計劃，故意攪亂人們的語言，讓 他們相互間不能溝通，巴別塔計劃因此告吹，人類也被分散到世界各地。

結果呢，人們各說各話，雞同鴨講，即使同一種語言也有不同的口音，每每造成許多成見和紛爭，強勢語言恃勢凌人，弱勢語言慘遭歧視的情況比比皆 是。

去年底，上海電台音樂節目收到一條聽眾短訊：「求你們不要說上海話了，我討厭你們上海人。」主持人隨即（以上海話）回應：「請團成一個團，以 圓潤的方式，離開這座讓你討厭的城市，或者你討厭的人的周圍。」事件牽出的地域歧視引起網民激辯。

中國有許多方言區，南腔北調，溝通不易，所以官方當年決定選用其中一種普遍、通行的方言作為共同語，結果「滿式漢語」（mandarin）壓 倒其他方言成了中國「國語」，這就是今天的普通話（華語）。

廣東當局最近以「配合亞運會」、「打造廣州國際都市形像」為由，有意將廣州電視台的主要頻道改成普通話，並大力推廣普通話。中共廣東省委書記 汪洋也說廣東基本上已「富之」，下一步要「教之」，如何「教之」，其中一項就是推廣普通話。

這種典型的以政治壓文化的行徑，引起廣州民眾對粵語逐漸被排斥的擔憂，隨即引發捍衛粵語的示威活動，並跨境蔓延香江。

廣東人對自身的嶺南文化有很強烈的認同維護感，這不難理解，語言學 家已指出，粵語源自春秋戰國時代，文化基礎深厚，屬於真正的中原文化。而今日許多廣東話口語都是出於唐人或宋人的口 語。

換言之，廣東話才是真正的「大唐餘風」，許多耳熟能 詳的唐詩以至古漢語的文體，其實是以粵語音韻寫成。君不信，請翻《唐詩三百首》用粵語朗讀就知。

另一個原因是，中國改革開放後，廣東是全國經濟發展領頭羊，加上香港流行音樂和影視劇風靡神州，中國一度出現全國學講粵語趕時髦的現象，廣東 人也因此增強了自身優越感自豪感。

這次廣東民眾竟敢不「顧全大局」，憤然群起維護自身文化權益，說明了這種出賣地域文化和閹割國家多元文化的行徑讓人忍無可忍。

國家有需要統一官方語言，但不能以此趕絕地方文化。千百年來，粵語在中國文化中的地位和她在海外中華文化中的影響舉足輕重。為了眼下的面子工 程就犧牲老祖宗的文化，那麼中國其他的方言，豈不是隨時有可能為了政治原因而被送上斷頭台？

中國民主革命從廣東開始，如果當年沒有被對手揶揄為「孫大炮」的孫 中山號召革命起義，中國幾時才能結束封建統治？如今反抗官方文化霸權的鬥爭，也從廣東開始，又是民間社會展開 維權運動的新階段。

捍衛粵語，頂硬上！

 宋育晶