Monday, April 15, 2024

遭伊朗袭击 以色列人怎么看?

The Flag Revolution: How Israeli Liberals Showed the Power of Patriotism 

遭伊朗袭击 以色列人怎么看?


(特拉维夫14日讯)伊朗在当地时间周六晚使用数百架无人机和导弹,对以色列展开报复袭击后,耶路撒冷的以色列人周日表示,伊朗夜间的导弹和无人机袭击“令人恐惧”,但他们对自己国家的防御充满信心,一些人还呼吁进行报复。

法新社报导,周日,耶路撒冷的主要市场、火车站和公共巴士车站,对比袭击前都没有明显差异。

There is a patriotic awakening in Israel right now, let's make it count -  The Jerusalem Post以色列政府表示,在美国和盟国的帮助下,它“挫败”了伊朗前所未有的直接袭击。但居民表示,他们感到担忧。

4
8岁的耶路撒冷居民萨兰特说:“形势真的很可怕,因为我们害怕会发生什么,也害怕轰炸和飞来的战机。”

“然而,我们非常、非常高兴有我们的盟友帮忙,因为大部分无人机和导弹没进入以色列。我们希望这种不断升级的局势很快就会停止。”

67岁的莱维表示,以色列“再次证明了技术上的优势,并以令人印象深刻的方式处理了这一问题”。

但31岁的亚伯拉罕表示,对抗一个国家是不同的战争,对此以色列需要作出回应。

“对伊朗的袭击不应沉默。”她告诉法新社:“我们必须回应,因为伊朗是一个国家。”

“以色列需要向伊朗展示我们的强大,这事情不能轻易翻过去。我们不是世界的出气筒。”

30岁的耶路撒冷居民吉尔表示“没有什么太大的恐惧”。他说:“很高兴看到西方确实支持我们并帮助拦截。”


但在以色列北部,靠近动荡的黎巴嫩边境的居民告诉法新社,他们“感到害怕”。

Patriotism: Insights from Israel By Eyal Lewin来自加利利小镇的68岁退休护士卡拉拉说:“我们并不是在一座孤岛上,周围还住著其他人,而我们对他们怀有恐惧。”

她说:“我们担心爆发战争,影响日常生活和经济民生。”

伊朗代理人和盟友周日早上也对以色列阵地发动了袭击,许多地方响起了警报,法新社记者也听到了耶路撒冷上空的爆炸声。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.