Wednesday, October 12, 2022

美俄两军拍照合影 话家常 真正的敵人仍然是支那國

上周末,美军和俄罗斯军队在叙利亚东北部的一条公路上相遇,进行了友善的互动,这是两国部队之间罕见的融洽关系,并且还合影留念,。

soldier holding gun with armored vehicles in background bearing "Z" marking and Russian flags 

 Soldiers of a Russian military convoy and their US counterparts exchange greetings as their patrol routes intersect in an oil field near Syria's al-Qahtaniyah town in the northeastern Hasakah province, close to the border with Turkey, on October 8, 2022.

据《以色列时报》(The Times of Israel)12日报导,华盛顿和莫斯科都双方在叙利亚境内上部署了军队,自2011年叙利亚战争爆发以来,他们分别支持着这场战争中互相对立的双方势力,美国支持叙利亚多个反政府势力,而俄罗斯支持叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)政权。此外,自2月以来,乌俄战争加剧了俄国与美国地缘政治的紧张局势,这样的融洽场面更显难得。

图片 图片图片    Russian & American patrols crossing paths in al-Hasakah province, Syria, yesterday

当地时间8日上午,美军和俄军的巡逻路线在东北部哈塞克省卡塔尼亚(Qahtaniyah)镇附近的一个油田交会。这不是他们第一次在库尔德族控制的地区交会,但车队这一次并不只是擦身而过,而是停下来,士兵们并排站着一边聊天,一边摆姿势拍照。几名士兵甚至交换了他们军服上的臂章和章纪,作为互动的纪念品。

 soldier takes group photo

 Soldiers of a Russian military convoy and their US counterparts pose for pictures as their patrol routes intersect in an oil field near Syria's al-Qahtaniyah town in the northeastern Hasakah province, close to the border with Turkey, on October 8, 2022.

叙利亚问题专家塞缪尔·拉马尼(Samuel Ramani)表示,这是一个“非常罕见的时刻”,也表明“俄罗斯和美国仍希望在叙利亚消除冲突”。作为叙利亚阿萨德政权的坚定反对者,华盛顿于2014年首次在叙利亚东北部部署军队,以对抗叙利亚境内的伊斯兰国(Islamic State)。

soldiers posing for photo with thumbs up 

 Soldiers of a Russian military convoy and their US counterparts pose for pictures as their patrol routes intersect in an oil field near Syria's al-Qahtaniyah town in the northeastern Hasakah province, close to the border with Turkey, on October 8, 2022.

俄罗斯军方自2015年以来一直支持阿萨德总统的政府,当2019年土耳其开始进攻叙北的库尔德族之后,俄国才开始在东北部部署部队。自2015年以来,消弭冲突的通讯渠道就已经到位,用以防止俄罗斯人和美国人之间发生任何冲突,儿俄罗斯军队的存在,也帮助美军避免了与叙利亚政府军的对峙。

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.