50 years after Marvin Gaye asked, 'What's Going On?' America still searching for an answer

 

 https://edition.cnn.com/2021/05/09/entertainment/whats-going-on-anniversary/index.html

業力降臨 - 疫情蔓延6省 中国疾控局长急赴南京

 

 中国江苏省南京本轮疫情暴发后，已迅速蔓延到至少6个省份，中国国家卫健委副主任、国家疾病预防控制局局长王贺胜，已到江苏指导南京疫情防控。

中国江苏网报导，江苏省委应对疫情工作领导小组周三开会研究部署疫情防控，江苏省委书记娄勤俭主持会议，中国国家卫健委副主任、国家疾病预防控制局局长王贺胜，中国国务院联防联控机制综合组江苏工作组组长、国家卫健委副主任雷海潮及工作组专家到会指导。

据报导，这次会议提到，一方面要高度紧张起来，强化防控措施；另一方面要冷静理性分析，不能过度恐慌。要以科学务实的精神、成绩归零的态度，把握疫情传播规律和德尔塔毒株传播特点，更精准地做好防控工作，严密防范向省外输出外溢。

  两个多月前，副部级机构、中国国家疾控局在北京正式挂牌。指导疾病预防控制体系建设，正是国家疾控局5大职能之一。

担任国家疾控局首任局长的王贺胜，曾在武汉抗击疫情期间担任湖北省委常委、省卫健委党组书记。

中国周四通报，过去24小时新增49宗确诊病例，其中24宗本地病例，江苏占20宗。江苏新增确诊病例中，18宗由南京报告，扬州报告两宗。自本月20日至今，南京累计报告本地确诊171宗，本地无症状感染两宗。

南京市所有小区已实行严格出入管理，南京市住房保障和房产局副局长兰文平表示，截至周三，共检查了2800多个/次小区，发现问题850多条，现场要求立即落实整改。

目前，南京此波疫情的传播链已经延长至包括江苏、安徽、四川、辽宁、广东、湖南、北京在内的至少6个省份10馀城市。

中国工程院院士张伯礼此前已分析称，此次疫情说明机场可能在垃圾处理、机场清扫等方面存在不严谨的地方，需更细致的排查以堵住漏洞。

目前高度怀疑是国际航班抵达后进行消毒及保洁过程中，南京机场保洁人员自我防护不到位造成的感染，进而在保洁人员中形成聚集性传播，再通过保洁人员传播到其他机场工作人员和乘客，其最初感染时间应该在本月10日左右。

张家界剧场2千人列高风险

除南京市禄口机场外，近日亦有多宗个案曾到湖南省张家界，包括北京新增的患者，以及辽宁大连、江苏淮安市等的患者。

湖南省张家界疫情防控工作指挥部发布通知，把上周四曾观看《魅力湘西》演出的观众列为高风险人群，要求曾出席的人士主动报告，配合集中隔离和强制检测。据悉，现场有逾2000名观众。该剧场周三宣布，暂停演出一周，场内全面消毒。

辽宁大连市有4名无症状感染者，曾于上周四到张家界剧场看表演。该剧场随后回应称，观众座位之间无间隔遮挡或隔一个座位，亦无法保证所有游客均戴口罩。

与张家界有关的确诊者和密切接触者已蔓延至辽宁、四川、江苏、北京、长沙等地，其中一名密切接触者从张家界搭中国南方航空CZ3382航班返回广州，两次做核酸检测后均显示无感染，目前被集中隔离。

江苏淮安市加强防控措施，洪泽区实施封闭管理，关闭所有离开通道，曾前往张家界旅游的人员要强制检测，并停办所有大型群众性活动，卡拉OK、戏院、健身中心及酒吧食肆等，最多接待一半顾客。

湖南宁乡市周四早上亦公报一名12岁男童，病毒检测呈阳性，初步研判是四川省确诊病例的关联者。他早前曾跟随父亲朋友往常德旅游，在当地曾与四川成都3名患者一同乘船游河。

香港市民看奥运嘘国歌 纷纷高喊“We are Hong Kong”

香港市民看奥运嘘国歌　

 24岁香港“击剑王子”张家朗东奥男子花剑比赛中成功夺金，有不少民众聚集在百货商场观看直播，当颁奖典礼奏起中国国歌现场竟嘘声一片，还纷纷高喊“We are Hong Kong”。香港警方将就此事件展开调查。

香港剑击队代表张家朗26日成功获得金牌，但网上就开始流传至少有上百名民众聚集在一家商场观看直播的画面时，在张家朗领奖后随即奏起中华人民共和国国歌之际，现场人们却发出嘘声，高喊“We are Hong Kong”，有其他市民拍手和应，甚至有人高举港英旗。

有法律界人士指，事件不但涉嫌违反《国歌法》，同时涉触犯《港区国安法》，认为现场大批穿著黑衣的人士故意在播放国歌时，高呼口号强调香港人身份，是争取港独及分离主义。

据港媒报导，警方已经接获投诉，港警东九龙总区刑事部将展开调查，包括会检取商场闭路电视纪录作跟进。

另外，有人将张家朗领奖的片段中的国歌修改成《愿荣光归香港》，警方网络安全及科技罪案调查科正在跟进事件。

 警方称，今早香港运动员何诗蓓将出战奥运100米自由泳决赛，警方会密切留意情况，包括是否再出现嘘国歌等违法行为。

习近平派“壮士”上任 美国国务院没有像以往派官员迎接接待

 

中国新驻美大使秦刚已于7月28日抵达华盛顿，美国国务院没有像以往接待他的前任崔天凯那样派官员迎接。在中美关系如此冷淡的时刻，习近平派这位“壮士”上任，自然引起各界关注。

秦刚赴美相当诡秘，直至抵达美国之前一天，中国官方媒体都未按照惯例，发布有关秦刚被任命的报道。7月27日，中国外交部发言人赵立坚被记者追问时，还在搪塞，好像不愿让外界过早知道，好像这件事有时刻流产的风险。其实，想象至今美国驻华大使仍然缺席，想象这个星期一，中国外交部副部长谢锋还在用极其出格的语言指责来访的美国国务院二号人物谢尔曼，这种情形就见怪不怪了。

人们已经过于习惯于中国外交官们的战狼风格，秦刚下车伊始，倒表现得比较低调，华尔街时报称它采取安抚语调，发出了和解的信号。尽管他重复了北京的主张，他表示了将推动中美关系重回正确发展轨道，平等相待，合作共赢，这些话了无新意，战狼的语调可能人们领略得太多，秦刚的话让人想起外交官的本来角色。也许秦刚仅仅是“先礼后兵”。

这是中美关系严峻的时刻，北京为什么派对美国事务丝毫不熟悉的秦刚担当重任？BBC说他是“熟悉外媒的习近平亲密助手”，纽约时报则援引一位2015年担任美国国家安全委员会中国事务负责人何瑞恩指出，“秦刚非常关注领导人如何被描述以及领导人公开露面所传达的形象，他在习近平对白宫进行国事访问时尤其如此。”“在他觉得有必要的时刻会毫不犹豫地激怒他人”。这指的是2015年习近平访美期间秦刚的表现，现在的情形可大不一样。现在中美领导人要见面都比较难。但是这些细节至少在一定程度上解释了习近平为什么派秦刚去华盛顿。

要维护习近平和习近平的中国的形象并不容易，皮尤研究中心不久前公布的一项大范围民调显示，习近平在民主国家的形象很坏。秦刚该使用何种语言辩护，使用外交官的语言，还是使用战狼的语言？他面前没有多少现成的选择。在一群战狼外交官中，他的前任崔天凯相对温和，这似乎不是他的楷模？

习近平的假想敌是美国，他甚至在中共百周年党庆上称，绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役我们，谁敢这样做的话，就会被中国人民的血肉长城碰得“头破血流”。习这是在以受虐者心态不点名抨击美国，但他又断定“东升西降”，给人造成的感觉是自卑和自大交替，亲北京的多维分析，秦刚获习近平重用，或可在关键时刻直通拜登。北京的战狼们在公开场合已经该说的都说了，秦刚有多大的余地去白宫做另外一种表述？设想他有尚方宝剑，可在某些方面做出让步，但这种可能性有很小。如果去白宫只是对美国针对中国诸多领域的要求继续反驳，何必去白宫抬扛？

香港、台湾、新疆、西藏、南中国海、人权，但凡美国敦促中国做出改善的地方，中国都列为“重大核心利益”，不容置喙，如果继续是这样，秦刚的存在恐怕只能以战狼的形式进行，事实上，做战狼要比做外交官容易。

法新社则报道称秦刚被视为“战狼”，战狼这是一个新的特殊品种，他们眼中的西方对中国充满敌意，说话毫不斟酌言辞。他在外交部担任发言人时有一个“战斗的刚”的绰号。

让西方媒体留下印象的是，三月份秦刚奉旨召见欧盟国家大使，抗议欧盟就北京镇压维吾尔人采取的制裁措施。此前的二月份，当被媒体问及中国为什么搞“战狼外交”，秦刚似乎接受这一说法：“如果我们看一看当前有的国家和有的人对中国进行的毫无根据、毫无底线的抹黑诋毁，他们恐怕都不能用战狼来形容，那简直就是恶狼”。

巴黎战略研究基金会的汉学家安托万-邦达兹（Antoine Bondaz）认为，"他不是美国或北美问题专家。但他在公关方面是最有经验的中国外交官之一。这也许就是他这次被任命的原因。"他预测秦刚去美国是为了 "发出中国的声音"，而不是为了谈判。

也有分析认为，中国外交官近年来角色的演变是习近平上台以后奉行唯我独尊的结果，无论杨洁篪、王毅，这些目前的中国外交掌门人，过去担任大使时外交辞令运用得相当娴熟，习近平被“一尊”以来，排斥专业的存在，官员为了高升，一味察言观色，几乎没有个人发挥的空间。

习近平不喜欢绅士，习近平在一次政治局生活会上称：“我们党的高级干部再不能搞‘爱惜羽毛’、装扮‘开明绅士’那一套，更不能东西摇摆、左右迎合”。习担任国家副主席访问墨西哥时曾因一句“吃饱了撑的”轰动，全面掌权后，许多中国精英努力模仿他喜欢的大白话。

做战狼，做外交官，自己不能定，首先取决于习近平的需要。秦刚能担任驻美大使，也不是因为他有丰富的对美工作经验，恰恰不是。分析认为，这再明确不过地显示习近平将政治信任置于外交专业经验之上。

美国经济已经重新起步

 

美国经济规模超过疫情前水平

 

美国经济在第二季度恢复到疫情前的水平，尽管物价以近40年来的最快速度继续攀升，GDP增长6.5%低于预期，但经济规模超越新冠病毒大流行前水平，被视为"经济复苏重要里程碑"。美国总统拜登发推称：美国经济已重新起步。

美国商务部周四公布第2季GDP数据，增长年率远低市场预期的8.4%，但优于首季略微下修的6.3%。美国商品销售及服务总量首次超过疫情前的水平。

美国总统乔拜登周四在推特上发文称，“美国经济已经重新起步，新的GDP数据显示，经济恢复到疫情前的水平。”

商务部公布的数据显示，第2季度国内生产总值 (GDP) 高于疫情前的2019年第四季度的水平。年化增长率达6.5%，高于第一季度的6.3%，但远低于预期的8.5%。

新冠病毒大流行初期，美国经济遭受重创，去年第2季GDP折合年率萎缩31.4%。随着疫情降温、经济活动逐步恢复，去年第3季GDP折合年率扩张33.4%，此后稳步增长，渐渐填满疫情造成的缺口。

美国第二季度经济复苏得益于大规模接种疫苗，部分或全部解除防疫限制，以及联邦政府春季增加挹注紓困资金，消费增加等。

另外，美国7月消费者信心指数升至129.1，达去年2月以来最高水平，意味民间消费可望持续扮演经济增长的主要动力。

美国经济与上一季度相比增幅为1.6%，(其他国家使用的计算方法），法国将于周五公布二季度经济增长，预计在0.7-1.0%之间；而美国的主要竞争对手中国则为 1.3%。

業力降臨 中国武漢病毒入北京

 

 中国严防死守德尔塔毒株进入北京

中国南京爆发的新一波新冠疫情延至七省17市，周四确认被视为传染力极强的德尔塔毒株传至北京，北京疫情防控发布会29日通报，北京新增2例新冠病毒确诊病例，均为湖南张家界返京人员。这是北京六个月以来首次报告疫情。

德尔塔毒株传播路线

中国防疫机构通报新一波病毒为传染力强大的德尔塔病毒，本土疫情的“暴风眼”是南京禄口机场，至少数十名机场保洁人员感染，疫情目前已扩至南京市9个区，截至28日，南京本地感染者已达173人。而一些在南京染疫者前去湖南张家界旅游，张家界由此成为疫情“二传手”，成为南京与大连、成都、常德、北京等地本土疫情的传播中枢。截至7月29日，南京疫情传播链增至206人，涉及辽宁、江苏、广东、安徽、四川、湖南七省份17地。

当局通报北京两例确诊病例系夫妻，家住北京昌平区龙泽源街道，但妻子在海淀区工作，当局初步判断密切接触者654人。

严防死守 全民紧张

南京发现新一波疫情后，这个拥有920万人口的城市紧急大规模普检两次，南京市长本周三宣布，决定对全体市民进行第三次检测。南京还从7月27日起下令药店停售四类药品，包括退热、止咳、抗病毒和抗生素，要求出现发热、咳嗽等症状尽快去发热门诊就医。

新一波疫情虽然传播迅猛，具有突发、紧急等特性，但从规模、数量来看，仍然相当有限，但是各地十分紧张，力行严防死守之策。小区发现疫情，哪怕只有一例，立即封锁小区，这种死守死堵的方式令当局草木皆兵，疲于奔命，致使中国目前仍基本处于某种程度的封国状态，外面人不容易进去，中国人很难出去。

而北京因为是首都的原因情形更紧张，据北京日报7月29日报道，“目前，各相关区已经采取密接追踪、封闭管控等疫情防控措施。”“封闭管控”，轻则封闭小区，重则封城。一则视频显示，北京回龙观龙跃苑二区周四已被封锁，市民抱怨：上班的人早晨出家门，下班回来被挡在路边，人回家的权利在哪儿？

南京各小区目前早已处于封闭管控状态，大部分小区居民不得随意出门，无锡、南通也发出紧急通知，一些小区已封闭。

自由亚洲报道，26日北京还传出津巴布韦副总统入住东城区金宝大街励骏酒店，期间测出阳性，该酒店400多人被强制隔离21天。

根据中国官方最新数据，中国打疫苗已经超过16亿剂，但官方没有披露究竟有多少人完成了接种，接种规模既然如此庞大，为什么一出现几个确诊就很惊慌？因此，对于国产疫苗的效力，许多中国人也有疑问。

南京这次确诊的170多人里面，有九成以上接种了疫苗，其中7例当局通报是重症。科普作家方舟子分析，“南京现在发现的171例新冠确诊病例基本上都完成疫苗接种，有7例‘重症’。中国说的‘重症’其实是国外的危重症，国外说的‘重症’在中国叫‘普通型’。这么高比例的重症或危重症，不仅说明中国疫苗防不了德尔塔变异导致重症，而且让人怀疑是不是有抗体依赖性增强作用。”

美防长访问越南誓言要支持陷入与中国领土纷争的东南亚国家

 

美防长访问越南

美国国防部长奥斯汀周四在越南会晤该国防长，双方同意在安全与新冠疫情等多领域持续合作，中国驻新加坡大使馆同日则发布声明，谴责奥斯汀日前演说的内容，是为了挑拨中国与邻国的关系。

美国国防部长奥斯汀29日在见了越南国防部长潘文江，双方同意深化在安全和新冠疫情复苏方面的合作。此前华盛顿曾誓言要支持陷入与中国领土纷争的东南亚国家。

他们还讨论了自然灾害救援和新冠援助方面的非传统安全合作。奥斯汀初访之际，越南正处于新冠病例激增的状态，河内和全国一半的地区处于封锁状态。此前，美国已捐赠了500万剂莫德纳疫苗给越南，这是拜登承诺向全球低收入国家提供的8000万剂疫苗中的一部分。

奥斯汀29日从新加坡抵达越南。他周二也在新加坡发表演讲说，表示自己致力于跟中国建立有建设性的丶稳定的关系，包括加强与人民解放军的危机沟通。

他重申，北京对南海的主张“没有国际法依据”，并“践踏了该地区各国的主权”。他说，美国支持该地区沿海国家维护其在国际法下的权利，并致力于履行其与日本和菲律宾的国防条约义务。

  美国防长周二在新加坡发表演讲时说，表示自己致力于跟中国建立有建设性的丶稳定的关系，包括加强与人民解放军的危机沟通。

越南和菲律宾是中国在南中国海领土争端中竞争最激烈的对手之一，中国政府无视邻国的抗议，在那里建造了几个配有简易机场和军事设施的岛屿。

  越南此前曾指责中国在其南部海岸阻挠其天然气勘探活动，而菲律宾则经常抗议中国渔船和海岸警卫队船只在其专属经济区的活动。马来西亚和印度尼西亚也对中国在南海部分地区的活动提出了抱怨，但中国政府几乎完全宣称拥有这些地区。

中国：奥斯汀挑拨中国同邻国间的关系

在奥斯汀抵达越南的同日，中国驻新加坡大使馆针对他周二在新加坡发表的演说发布声明，批评奥斯汀一方面“利用台湾丶新疆问题干涉中国内政”，另一方面又渲染中国威胁，挑拨中国同邻国间的关系。

中国驻新加坡大使馆发言人透过声明表示：“这些言论颠倒黑白丶无中生有，目的还是为美国的地缘政治战略服务。奥斯汀先生声称要用‘美国的一个中国政策’处理台湾问题，这既具有欺骗性，也十分狂妄傲慢。奥斯汀先生指责中方对新疆维吾尔族穆斯林犯下种族灭绝和反人类罪行，这完全是出于政治目的对中国蓄意抹黑。”

针对奥斯汀发表与中国在南海行为相关的言论，中国大使馆说奥斯汀的表态是为了挑拨中国同邻国间的关系。大使馆发言人批评：“中国与东盟国家正积极推进‘南海行为准则’磋商。恰恰是美国的插手和干涉，使很多地区问题生变生乱。中国和地区国家有足够的能力与智慧通过友好协商妥处矛盾分歧，我们不需要美国的指手画脚。”