Tuesday, November 4, 2014

台湾不是香港

拒绝一国两制

If China wants Taiwan, they will have to cross the straits. Of course Taiwan will fall, but China will have to pay huge prices. I never like the Taidok people, but I love how they always stand their ground.

陈以信 台湾中国国民党文传会副主委兼发言人
刚经历过“太阳花学运”的台湾也有学生集会声源香港“雨伞运动”
香 港民众争取普选的抗争行动仍在进行,
中国国民党表示高度关心与支持,马英九总统更在10月10日国庆讲话中呼吁中国大陆走向民主宪政。他 引用邓小平在 1985年改革开放时所说过名言“让一部分人先富起来”,希望香港可以比照办理,“让一部分人先民主起来”,如此不仅可让大陆与香港双 赢,更会大大有利两 岸关系发展。 不过近来国际间,在讨论香港情势时,部分人士提出一种错误观点,认为“今日香港是明日台湾”。他们认为,如果台湾对大陆作出更多让步, 现在北京对香港追求民主的压制行动,未来同样会在台湾发生。
然而,比较台湾与香港的民主化过程,将如同拿苹果与橘子比较一样荒谬

香港在1997年时,从英国殖民地变成中国大陆的特别行政区。香港特首由 1200人组成的选举委员会,而非全民,所选出,而对香港《基本法》的诠释权,则掌握在北京控制的全国人民代表大会手中。
相反地,台湾从未被中国共产党所统治过。台湾人选举自己的总统、议会,管理自己 的事务,有自己的军队,并有自己的一套宪法并拥有完整诠释权。
我们相信,“今日香港不会是明日台湾”。相反的,就 民主发展而言,我们更盼望“今日台湾会 是明日香港”。(no, no. Make it tomorrow's China!)
陈以信
北京领导人在1984年的《“中”英联合声明》中,承诺给予香港“一国两制”待遇,而香港除了接受,别无选择。但台湾从未接受过“一国 两制”,邓小平1982年首次向台湾提出此项构想时,当时的蒋经国 总统立即拒绝。

国 民党从那时起,未曾改变拒绝“一国两制”的立场。主要原因在于,国民党的核心价值,就是孙中山总理所创,基于民有、民治、民享的三民主 义,与共产主义的原 则教条,完全不能相容。这也是为何,上个月大陆国家主席习近平,自去年3月上任后,首次对台湾提出“一国两制”时,马英九总统立即予以回 绝。 同 时,习近平必须了解,超过80%台湾民众拒绝“一国两制”。过去20年间,数十次民调结果都显示,有超过80%台湾民众支持维持现状,不 愿意与大陆在“一国两制”下进行统一。
至于香港与台湾最大差异,则在于两者通往民主路径,存有根本差异。
台湾的民主化主要在1990年代,透过一连串内部改革,包括修宪,举行总统与国会选举,一步一步从威权走向民主。经过2000年与 2008年,两次政党轮替后,台湾已向世界证明,成功蜕变为崭新且完全的民主政体。
但香港仍进行中的民主化过程,显然与台湾不同。香港的民主机制,终究是屈从在北京所掌握的最终权力之下。因此香港在争取民主时,势将与 北京对抗,容易为香港带来不稳定。这样的民主化过程,令人担心。
因此,我们相信,“今日香港不会是明日台湾”。相反的,就民主发展而言,我们更盼望“今日台湾会是明日香港”。
“占领中环”金钟夏悫道示威区上的仿制路牌标语“真普选系边道”(25/10/2014)“占领中环”行动已持续将近一个月。

 

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.