中国再破世界记录或自己打飞机 ?

「蛟龙」潜破7千公尺　中国再破世界记录

（北京24日讯）中国载人潜水器「蛟龙」號海试陆基保障中心宣布，「蛟龙」號週日在西太平洋马里亚纳海沟试验区，载人深潜突破7000公尺，最大下潜深度达7015公尺，打破中国和世界最大下潜深度记录。

在「蛟龙」號诞生前，全世界只有美国、日本、法国和俄罗斯4国，拥有载人深潜器；这些国家的深潜器最大工作深度为6500公尺。

中国最近「上天下海」，同时间进行「天宫一號」和「神舟九號」在太空轨道对接，以及「蛟龙」號打破载人潜水器世界深潜记录计划；这些计划都带 有军事意义。

The Trieste is a Swiss-designed, Italian-built deep-diving research bathyscaphe ("deep boat") with a crew of two, which reached a record maximum depth of about 10,911 metres (35,797 ft), in the deepest known part of the Earth's oceans, the Challenger Deep, in the Mariana Trench near Guam, on 23 January 1960, crewed by Jacques Piccard (son of the boat's designer Auguste Piccard) and U.S. Navy Lieutenant Don Walsh achieving the goal of Project Nekton.

Trieste was the first manned vessel to have reached the bottom of Challenger Deep. The vessel is on display in the parking lot of the U.S. Naval National Undersea Museum, right next to the Naval Undersea Warfare School in Keyport, Washington.